Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jane: Ciao, allora, ho una presentazione speciale per voi, cari spett-- Sei sicura che dovremmo farlo?
Charlotte: Sì, è tutto a posto.
Jane: Voglio dire, insomma, non si arrabbierà?
Charlotte: No, andrà tutto bene.
Jane: E' solo che, non so, non me la sento...
Charlotte: Ok, lascia stare, aspetta.
Noi pensiamo che Lizzie non sia stata molto sincera nel raccontare gli ultimi eventi.
Jane: Beh, è il suo video blog.
Charlotte: Ma non pensavi anche tu che l’ultimo video non fosse proprio accurato?
Jane: Lizzie vede ciò che Lizzie vede.
Charlotte: Ed è per questo che Jane ed io siamo qui, per dirvi la verità, preferibilmente con una rappresentazione, come fanno solo i video di Lizzie.
Jane: Beh, io non sono Lizzie.
Charlotte: Ma si parla di Lizzie, e di quello che Lizzie non vuole ammettere che sia successo da Carter’s. Il mio nome è Charlotte Lu e… Jane?
Jane: Oh, ciao, io sono Jane.
Charlotte: ...E Lizzie Bennet nega l’evidenza.
“Lizzie Bennet nega l’evidenza” Scritto da Rachel Kiley
Quindi siamo a posto, vero?
Jane: Sì, tutto ok, lo stiamo facendo per Lizzie.
Charlotte: Ottimo.
Jane: Oh, Lizzie non improvvisa di solito?
Charlotte: Vuoi improvvisare?
Io non capisco proprio lo scopo dei videogiochi. Come può un adulto con un minimo di rispetto per sé stesso perdere il proprio tempo in attività così infantili?
Jane: Beh, Caroline, devo ammettere che non è esattamente una cosa per me. Andava bene? L'ho fatto bene?
Charlotte: Non uscire dal personaggio, sii Darcy.
Jane: Oh, ma io non conosco bene Darcy.
Charlotte: E questa pietosa cittadina è cooosì terribilmente deprimente. Non riesco a immaginare come tu e mio fratello possiate trovarvi bene qui.
Jane: Beh, non è così terribile, ma credo di capire perché tu lo pensi.
Charlotte: E la GENTE di qui, che si diverte con canzoncine da top ten, risate sguaiate e cibo non organico. Sono così incivili.
Jane: Non sono d'accordo su questo.
Charlotte: Ah no? Ti prego, dimmi cosa ti spinge a pensare bene di questi cretini.
Jane: Stavo pensando al piacere che conferiscono un paio di raffinati occhi al viso di una bella donna.
Charlotte: E poi si è messo a guardare intensamente Lizzie.
Jane: Sì, sembrava davvero fissato su di lei. Ha detto davvero così?
Charlotte: No, stiamo ricostruendo.
Jane: Non dovevamo raccontare la verità?
Charlotte: Il punto è che Caroline ribolliva di rabbia.
Jane: Sembrava davvero tesa, ma Lizzie non ci vuole credere; è sempre convinta che Darcy sia una persona orribile.
Charlotte: Quel ragazzo deve davvero migliorare le sue tecniche.
Oh, guarda, la tua cottarella viene da questa parte. Stai facendo finta di messaggiare?
Jane: E' estremamente importante.
Charlotte: Ecco, e questo è tutto. Tutto quello che abbiamo visto, per lo meno.
Jane: Siamo state un po'… distratte, dopo. Abbiamo dovuto occuparci di alcune cose.
Charlotte: Intende che abbiamo dovuto trascinare via una Lydia completamente sbronza, prima che finisse in prigione.
Jane: Charlotte, puoi evitare di chiamare la mia sorellina sbronza?
Charlotte: Ma è la verità.
Jane: Inventa.
Ok. Ci siamo?
Charlotte: Sì, è tutto. Finisci tu, fai una conclusione.
Jane: Lizzie, mi dispiace davvero davvero tanto. Charlotte mi ha obbligata. E' arrivata e ha continuato a insistere finché-
Charlotte: Jane, traditrice!