Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO LA QUATTORDICESIMA IL COLLASSO DEL PENITENTE
Parte 1 primavera era trattenuto quell'anno fino al
primavera alba di maggio, e poi e l'estate è venuto con una corsa insieme.
Due giorni dopo questa conversazione tra Manning e Ann Veronica, Capes è entrato in
il laboratorio all'ora di pranzo e la trovò sola lì in piedi accanto alla finestra aperta,
e nemmeno finta di fare qualcosa.
Egli entrò con le mani in tasche dei pantaloni e una generale aria di depressione in
il suo portamento.
E 'stato impegnato in detestando Manning e se stesso in misura quasi uguale.
Il suo volto si illuminò alla vista di lei, e lui è venuto verso di lei.
"Che cosa stai facendo?" Ha chiesto.
"Niente", ha dichiarato Ann Veronica, e guardò da sopra la spalla fuori dalla finestra.
"Anch'io ... Stanchezza? "
"Suppongo di sì."
"Non posso lavorare." "Né io", ha detto Ann Veronica.
Pausa. "E 'la primavera", ha detto.
"E 'il riscaldamento dell' anno, la venuta del mattino luce, il modo in
che tutto comincia a correre su e cominciare nuove cose.
Il lavoro diventa sgradevole, si pensa a vacanze.
Quest'anno - ho capito male. Voglio scappare.
Non ho mai voluto allontanarsi così tanto. "
"Dove vai?" "Oh - Alpi".
"Climbing?" "Sì".
"E 'piuttosto una sorta multa di vacanza!"
Egli non rispose per tre o quattro secondi.
"Sì," disse, "Voglio andare via. Mi sento in momenti come se potessi bullone
per essa ....
Sciocco, non è vero? Indisciplinati ".
Andò alla finestra e giocherellava con i non vedenti, guardando fuori dove le cime degli alberi
di Regent Park ha mostrato lontana sopra le case.
Si voltò verso di lei e la trovò a guardarlo in piedi e molto ancora.
"E 'l'agitazione della primavera", ha detto. "Credo che sia."
Diede un'occhiata fuori dalla finestra, e gli alberi lontani erano una spuma di primavera difficile
verde e fiori di mandorlo.
Ha formato una risoluzione selvaggio, e, perché lei dovrebbe deviare da esso, si mise su in una sola volta
per realizzarla.
"Ho rotto il mio fidanzamento", ha detto, in un dato di fatto tono, e la trovò
cuore batteva forte nel suo collo.
Si è mosso un po ', e continuò, con una cattura leggero del suo respiro: "E' un
fastidio e disturbo, ma si vede - "Doveva andare fino in fondo ora, perché lei
poteva pensare ad altro ma le sue parole preconcette.
La sua voce era debole e piatta. "Mi sono innamorato".
Non ha mai aiutata da un suono.
"Io - io non amo l'uomo era impegnato a io", ha detto.
Ha incontrato i suoi occhi per un attimo, e non poteva interpretare la loro espressione.
Hanno colpito il suo freddo e indifferente.
Il suo cuore non lei e la sua risoluzione diventa acqua.
Rimase in piedi rigida, incapace persino di muoversi.
Non riusciva a guardarlo attraverso un intervallo che le sembrava un vasto golfo di
del tempo. Ma sentiva che la sua figura lassista diventano rigide.
Finalmente la sua voce è venuto a liberare la sua tensione.
"Pensavo che non tenevano fino alla tacca.
Lei - E 'allegro di voi a confidarsi con me.
Ancora - "Allora, con la stupidità incredibile e ovviamente intenzionale, e una voce
piatta come la sua, chiese: "Chi è l'uomo?"
Il suo spirito infuriava dentro di lei presso il mutismo, la paralisi che era caduta
su di lei. Grazia, la fiducia, il potere del movimento
addirittura, sembrava andato da lei.
Una febbre di vergogna corse attraverso il suo essere. Dubbi l'assalivano orribile.
Si sedette goffamente e impotente su uno degli sgabelli a poco a suo tavolo e
coperto il viso con le mani.
"Non vedi come stanno le cose?", Ha detto.
Parte 2 Prima Capes potesse rispondere in alcun modo
la porta alla fine del laboratorio aperto rumorosamente e Miss Klegg apparso.
Andò al suo tavolo e si sedette.
Al suono della porta Ann Veronica scoperto un volto senza lacrime, e con uno
movimento rapido assunto un atteggiamento colloquiale.
Le cose appese per un attimo in un silenzio imbarazzante.
"Vedete", ha dichiarato Ann Veronica, fissando prima di lei alla finestra anta ", questo è il
la mia domanda prende forma in questo momento. "
Promontori non era proprio la stessa potenza di recupero.
Se ne stava con le mani in tasca guardando indietro signorina Klegg è.
La sua faccia era bianca.
"E'-. È una domanda difficile" Sembrava essere paralizzata da astruse
calcoli acustici.
Poi, molto goffamente, ha preso uno sgabello e lo mise al termine di Ann Veronica
tavolo, e si sedette.
Guardò la signorina Klegg nuovo, e parlava in fretta e furtivamente, con occhi ansiosi di
Faccia Ann Veronica.
"Ho avuto una pallida idea una volta che le cose fossero come dici tu sono, ma la vicenda del
anello - l'anello inaspettata - mi ha sconcertato.
SHE desiderio "- ha indicato di nuovo signorina Klegg con un cenno del capo -" è stato in fondo il
mare .... Vorrei parlarvi di questo -
presto.
Se non pensate che sarebbe un oltraggio sociale, forse potrei camminare con te per
la stazione ferroviaria. "
"Aspetterò", ha dichiarato Ann Veronica, ancora senza guardarlo, "e andremo in
Regent Park. No - si deve venire con me a Waterloo ".
"Giusto!", Ha detto, ed esitò, e poi si alzò e andò nella preparazione del pranzo.
Parte 3 Per una volta che camminavano in silenzio attraverso
le strade che portano a sud del Collegio.
Promontori portava un volto di perplessità infinita.
"La cosa mi sento più disposto a dire, la signorina Stanley", ha iniziato alla fine, "è che
questo è molto improvviso. "" E 'stato a venire su a partire dal primo sono venuto
nel laboratorio ".
"Che cosa vuoi?", Ha chiesto, senza mezzi termini. "Tu!", Ha detto Ann Veronica.
Il senso della pubblicità, di gente andare e venire su di loro, li teneva entrambi
senza emozioni.
E nessuno dei due aveva nulla di tutto ciò teatralità che richiede gesti e facciale
espressione. "Suppongo che tu sai che io che ti piace
tremendamente? ", ha perseguito.
"Mi hai detto che nel giardino zoologico".
Ha trovato i suoi muscoli un tremito.
Ma non c'era niente nel suo portamento che un passante avrebbe notato, a dire del
eccitazione che la possedeva. "I" - sembrava avere una difficoltà con
la parola - "Ti amo.
Vi ho detto che praticamente già. Ma posso dare il suo nome ora.
Non è necessario essere in alcun dubbio. Vi dico che, perché ci mette su un
piano ...."
Sono andati avanti per un tempo senza dire una parola.
"Ma non sai di me?" Disse alla fine.
"Qualcosa.
Non molto. "" Sono un uomo sposato.
E mia moglie non vivere con me per ragioni che credo la maggior parte delle donne considererebbe
suono ....
Oppure avrei fatto l'amore con te molto tempo fa. "
Ci fu un nuovo silenzio. "Non mi interessa", ha detto Ann Veronica.
"Ma se si sapeva nulla di che -"
"Ho fatto. Non ha importanza ".
"Perché mi hai detto? Ho pensato - ho pensato che stavano per essere
amici ".
Fu improvvisamente risentito. Sembrava che la sua carica con la rovina di
la loro situazione. "Perché mai me l'hai detto?" Gridò.
"Non ho potuto farne a meno.
E 'stato un impulso. Ho dovuto ".
"Ma cambia le cose. Ho pensato che ti capita. "
"Ho dovuto", ha ripetuto.
"Ero malato di finzione. Non mi importa!
Sono felice di averlo fatto. Sono felice di averlo fatto. "
"Guarda qui!", Ha detto Mantelli, "che diavolo vuoi?
Cosa pensi che possiamo fare?
Non sapete ciò che gli uomini sono, e cosa è la vita - di venire da me a parlare con me come
questo "" Lo so - qualcosa, comunque.
Ma non mi importa; Non ho un barlume di vergogna.
Non vedo nulla di buono nella vita se non ti ha ottenuto in esso.
Volevo farvi sapere.
E ora lo sai. E le recinzioni sono giù per sempre.
Non puoi guardare negli occhi e dire che non si preoccupano per me. "
"Ho detto," ha detto.
"Molto bene", ha dichiarato Ann Veronica, con l'aria di concludere la discussione.
Camminavano fianco a fianco per qualche tempo. "In un laboratorio che arriva a ignorare
queste passioni, "ha cominciato Capes.
"Gli uomini sono animali curiosi, con un trucco di innamorarsi facilmente con le ragazze di
la vostra età. Si deve formare se stessi per non farlo.
Mi sono abituato a pensare a te - come se tu fossi come ogni altra ragazza che lavora
nelle scuole - come qualcosa di fuori di queste possibilità.
Se solo per fedeltà alla co-educazione che si deve fare questo.
A parte tutto il resto, questo nostro incontro è una violazione di una norma buona. "
"Le regole sono per tutti i giorni", ha detto Ann Veronica.
"Questo non è tutti i giorni. Questa è una cosa sopra tutte le regole. "
"Per te".
"Non per te?" "No. No, ho intenzione di aderire al
regole .... È strano, ma niente ma cliché sembra
soddisfare questo caso.
Mi hai messo in una posizione eccezionale, Miss Stanley. "
La nota della sua voce lo esasperava. "Oh, accidenti!", Ha detto.
Ella non rispose, e per una volta che dibattuto alcuni problemi con se stesso.
"No!", Ha detto ad alta voce alla fine.
"Il semplice buon senso del caso", ha detto, "è che non possiamo essere amanti
nel senso ordinario. Che, credo, è manifesto.
Sai, ho fatto nessun lavoro a tutti questo pomeriggio.
Ho fumato sigarette per la preparazione-camera e di pensare ciò.
Non possiamo essere innamorati nel senso ordinario, ma possiamo essere grandi amici e intima. "
"Siamo", ha detto Ann Veronica. "Mi hai interessato enormemente ...."
Si fermò con un senso di inettitudine.
"Voglio essere tuo amico", ha detto. "Ho detto che allo zoo, e dico sul serio.
Cerchiamo di essere amici - il più vicino e più vicino gli amici può essere ".
Ann Veronica gli ha dato un profilo pallido.
"Che cosa è il bene di fingere?", Ha detto. "Non pretendiamo."
"Noi facciamo. L'amore è una cosa e l'amicizia abbastanza
un altro.
Perché io sono più giovane di te .... Ho la fantasia ....
Io so che cosa sto parlando. Mr. Capes, pensi ... pensi che
non conoscono il significato dell'amore? "
Parte 4 Capes non rispose per qualche tempo.
"La mia mente è piena di cose confuse", ha detto a lungo.
"Ho pensato - tutto il pomeriggio.
Oh, e settimane e mesi di pensieri e sentimenti ci sono imbottigliati troppo ....
Mi sento un misto di bestia e lo zio. Mi sento come un fiduciario fraudolenta.
Ogni regola è contro di me - Perché ho lasciato di iniziare questo?
Avrei detto - "" Non vedo che ti potrebbe aiutare - "
"Avrei potuto aiutato -"
"Non si poteva." "Avrei dovuto - lo stesso.
"Mi domando", disse, e partì per la tangente.
"Tu sai il mio passato scandaloso?"
"Molto poco. Non sembra avere importanza.
È vero? "" Penso di sì.
Profondamente ".
"Come?" "Impedisce il nostro matrimonio.
Vieta - ogni sorta di cose "" Non si può impedire che il nostro amore "..
"Temo che non si può.
Ma, per Giove! sta andando a rendere il nostro amore una cosa ferocemente astratta. "
"Tu sei separato da tua moglie?" "Sì, ma sai come?"
"Non esattamente".
"Perché mai -? Un uomo dovrebbe essere etichettato.
Vedete, io sono separato da mia moglie. Ma lei non e non mi divorzio.
Tu non capisci la correzione sono in
E tu non sai cosa ha portato alla nostra separazione.
E, infatti, tutto il problema che non conosci e non vedo come potrei
forse l'ho detto prima.
Ho voluto, quel giorno nel giardino zoologico. Ma ho fiducia per l'anello del tuo. "
"Povero vecchio anello!", Ha detto Ann Veronica. "Non ho mai dovuto sono andati allo zoo, ho
suppongo.
Ho chiesto di andare. Ma un uomo è una creatura misto ....
Volevo che il tempo con voi. L'ho voluto male. "
"Raccontami di te", ha detto Ann Veronica.
"Per cominciare, io ero - ero in tribunale il divorzio.
Ero - sono stato un co-rispondente.
Hai capito questo termine? "Ann Veronica sorrise debolmente.
"Una ragazza moderna riesce a capire questi termini. Che legge romanzi - e la storia - e tutti
genere di cose.
Hai davvero dubbio se sapessi? "" No. Ma non credo che si può
capire. "" Non vedo perché non dovrei. "
"Per conoscere le cose per nome è una cosa, a conoscerle da vederli e sentirli
e li è un'altra. Questo è dove la vita si avvale della
giovani.
Tu non capisci. "" Forse non fare ".
"Tu non lo fanno. Questa è la difficoltà.
Se vi ho detto i fatti, mi aspetto, visto che sei innamorata di me, devi spiegare i
faccenda come molto fine e onorevole per me - la moralità superiore, o
qualcosa del genere ....
Non è stato. "" Non mi occupo molto, "ha detto Ann
Veronica, "nella moralità superiore, o la Verità Superiore, o nessuna di queste cose."
"Forse non.
Ma un essere umano che è giovane e pulito, come sei, tende a nobilitare - o spiegare
di distanza. "" Ho avuto una formazione biologica.
Sono una donna dura giovani ".
"Durezza bello e pulito, in ogni caso. Penso che sono difficili.
C'è qualcosa - ADULTI qualcosa di te.
Sto parlando con voi ora come se aveste tutta la sapienza e la carità nel mondo.
Ho intenzione di dirvi le cose chiaramente. Chiaramente.
E 'meglio.
E allora si può andare a casa e pensare le cose prima di parlare di nuovo.
Voglio che sia chiaro cosa si sta realmente e veramente fino a, comunque. "
"Non mi dispiace sapere," ha detto Ann Veronica.
"E 'prezioso unromantic." "Beh, dimmi".
"Mi sono sposato molto giovane", ha detto Capes.
"Ho - devo dirvi questo per farmi capire - una striscia di animali ardente
la mia composizione.
Mi sono sposato - ho sposato una donna che penso ancora una delle persone più belle
il mondo.
E 'un anno o poco più vecchio di me, e lei, beh, di un sereno e orgoglioso
temperamento e dignitosa. Se hai incontrata si, ne sono certo,
pensare la sua fine come faccio io.
Non ha mai fatto una cosa veramente ignobile che io sappia - non è mai.
L'ho incontrata quando eravamo entrambi molto giovani, giovani come voi.
L'ho amato e fatto l'amore con lei, e non credo che lei mi ha amato molto indietro nel
allo stesso modo. "Fece una pausa per qualche tempo.
Ann Veronica non disse nulla.
"Questi sono il genere di cose che non dovrebbero accadere.
Li lasciano fuori di romanzi - queste incompatibilità.
I giovani li ignora fino a che non si trovano contro di loro.
Mia moglie non capisce, non capisce ora.
Lei mi disprezza, suppongo ....
Ci siamo sposati, e per un tempo siamo stati felici. Lei era bella e tenera.
Ho adorato lei e sottomesso me stesso. "Ha lasciato bruscamente.
"Capisci cosa sto parlando?
Non va bene se non lo fanno. "" Credo di sì ", ha dichiarato Ann Veronica, e
colorati. "In effetti, sì, lo so."
"Pensate a queste cose - queste cose - come appartenenti alla nostra natura superiore
o il nostro Basso? "
"Non mi occupo di cose più elevate, vi dico", ha dichiarato Ann Veronica ", o inferiore, per il
questione di che. Io non classificare ".
Esitò.
"Carne e fiori sono tutti uguali per me." "Questo è il conforto di voi.
Bene, dopo un tempo ci fu una febbre nel mio sangue.
Non pensare che fosse qualcosa di meglio di febbre - o un po 'bello.
Non lo era.
Ben presto, dopo il nostro matrimonio - è stato solo un anno - ho formato un amicizia
con la moglie di un amico, una donna di otto anni più di me ....
Non era nulla splendida, lo sai.
Era solo una misera, stupida, affari furtivo che ha avuto inizio tra di noi.
Come rubare. L'abbiamo vestita con un po 'di musica ....
Voglio capire chiaramente che ero in debito con l'uomo in molti piccoli modi.
Sono stato cattivo per lui .... E 'stata la gratificazione di un immenso
necessità.
Eravamo due persone con un forte desiderio. Ci siamo sentiti come dei ladri.
Ci sono ladri .... Ci piaceva l'un l'altro abbastanza bene.
Beh, il mio amico ci ha scoperto, e darebbe senza quartiere.
L'ha divorziato. Come ti piace la storia? "
"Vai avanti," ha detto Ann Veronica, un po 'roca, "dimmi tutto."
"Mia moglie era sbalordito - ferito oltre misura.
Ha pensato a me - sporco.
Tutto il suo orgoglio infuriava contro di me. Una cosa particolarmente umiliante è venuto
fuori - umiliante per me. Ci fu un secondo co-rispondente.
Non avevo sentito parlare di lui prima del processo.
Non so perché questo debba essere così profondamente umiliante.
Non c'è logica in queste cose. E 'stato ".
"Povera te!" Ha detto Ann Veronica.
"Mia moglie ha rifiutato assolutamente di avere più niente a che fare con me.
Poteva a malapena a parlare per me, lei ha insistito incessantemente su di una separazione.
Lei aveva i soldi di suo - molto più di quanto io abbia - e non c'era bisogno di litigare
a tale proposito. Si è rinunciato al lavoro sociale ".
"Bene -"
"Questo è tutto. Praticamente tutti.
E tuttavia - Aspetta un po ', è meglio avere tutti i bit di esso.
Non si va in giro con queste passioni fugati semplicemente perché hanno fatto
rottami e uno scandalo. Ci si è!
Le stesse cose ancora!
Uno ha un desiderio nel proprio sangue, un desiderio risvegliato, tagliato fuori dalla sua redentrice,
guida lato emotivo. Un uomo è più libero di fare il male di un
donna.
Irregolarmente, in modo del tutto inglorioso e poco romantico, sai, io sono un vizioso
l'uomo. That's - questa è la mia vita privata.
Fino a quando questi ultimi mesi.
Non è quello che ho, ma quello che sono. Non ho preso in considerazione gran parte di essa fino a
ora. Il mio onore è stato il mio lavoro scientifico e
discussione pubblica e le cose che scrivo.
Molti di noi sono così. Ma, vedete, io sono smirched.
Per il tipo di fare l'amore ci pensi.
Ho confuso tutta questa faccenda.
Ho avuto il mio tempo e ho perso le mie possibilità. Sono beni danneggiati.
E tu sei pulita come il fuoco. Tu vieni con quegli occhi chiari del tuo, come
valoroso come un angelo ...."
Si fermò bruscamente. "Beh?", Ha detto.
". Questo è tutto" "E 'così strano pensare di voi - turbato
da queste cose.
Non pensavo - io non so quello che ho pensato.
Improvvisamente tutto questo ti rende umana. Ti fa reale ".
"Ma non vedi come mi deve stare a voi?
Non vedi come ci barre da amanti essere - Si can't - in un primo momento.
È necessario riflettere. E 'tutto al di fuori del mondo del
esperienza ".
"Non penso che fa un rap di differenza, tranne per una cosa.
Ti amo più. Vi ho voluto - sempre.
Io non sogno, nemmeno nei miei sogno più sfrenati, che - si potrebbe avere bisogno di
me ".
Ha fatto un po 'di rumore in gola, come se qualcosa si fosse gridato dentro di lui, e per
un tempo erano entrambi troppo pieno per la voce. Stavano salendo il pendio in Waterloo
Stazione.
"Tu vai a casa e pensare di tutto questo", ha detto, "e parlarne domani.
Non, non dire nulla ora, non nulla.
Come per amarti, lo faccio.
Io - con tutto il cuore. Non è un buon nascondiglio più.
Non ho mai potuto parlare a voi in questo modo, dimenticando tutto ciò che le parti di noi,
dimenticando anche la tua età, se non si ama completamente.
Se fossi un pulito, uomo libero - We'll parlare di tutte queste cose.
Grazie al cielo c'è un sacco di opportunità!
E noi due può parlare.
Comunque, ora hai iniziato, non c'è nulla per tenerci in tutto questo di essere
i migliori amici del mondo. E a proposito di ogni cosa immaginabile.
È là? "
"Niente", ha dichiarato Ann Veronica, con un viso radioso.
"Prima di questo c'era una sorta di contenzione--una finzione.
E 'andato ".
«Non c'è più." "L'amicizia e l'amore sono cose separate.
E questo confuso fidanzamento! "" Gone! "
Sono arrivati su una piattaforma, e si fermò davanti a lei vano.
Le prese la mano e la guardò negli occhi e disse, diviso in se stesso, in un
voce che è stato costretto e insincero.
"Sarò molto felice di avere te per un amico", ha detto, "amico affettuoso.
Non avevo mai sognato di un amico come te ".
Lei sorrise, sicura di sé al di là di ogni finzione, negli occhi turbati.
Non avevano già stabilito che? "Voglio che tu come un amico", ha continuato,
quasi come se avesse contestato qualcosa.
Parte 5 La mattina dopo lei aspettava nella
laboratorio al pranzo ore nella ragionevole certezza che sarebbe venuto a
lei.
"Beh, lo avete pensato?", Ha detto, seduto accanto a lei.
"Ho pensato a te tutta la notte", ha risposto.
"Beh?"
"Non mi importa un rap per tutte queste cose." Lui non disse nulla per uno spazio.
"Non vedo che ci siano allontanarsi dal fatto che tu ed io amiamo"
ha detto, lentamente.
"Finora mi hai e io ti .... Mi hai preso.
Io sono come una creatura appena svegliato. I miei occhi sono aperti per voi.
Continuo a pensare a te.
Continuo a pensare a piccoli dettagli e gli aspetti della vostra voce, i tuoi occhi, il modo
si cammina, il modo in cui i capelli risale dal lato della fronte.
Credo di aver sempre stato innamorato di te.
Sempre. Prima ti ho mai conosciuto. "
Sedeva immobile, stringendo con la mano oltre il bordo del tavolo, e
anche lui, non disse altro. Ha cominciato a tremare violentemente.
Si alzò bruscamente e andò alla finestra.
"Abbiamo", ha detto, "di essere il massimo amici."
Si alzò e tese le braccia verso di lui.
"Voglio che tu mi baci", ha detto. Afferrò il davanzale della finestra dietro di lui.
"Se lo faccio", ha detto .... "No! Voglio fare a meno di questo.
Voglio fare a meno che per qualche tempo.
Voglio darvi il tempo di pensare. Sono un uomo - di una sorta di esperienza.
Sei una ragazza con molto poco. Basta sedersi su quello sgabello di nuovo e andiamo
parlare di questo a sangue freddo.
Gente del tuo tipo - Non voglio che gli istinti di - di correre la nostra situazione.
Sei sicuro di quello che vuoi da me? "" Ti voglio.
Io voglio che tu sia il mio amante.
Voglio darmi a te. Voglio essere tutto il possibile per te ".
Si fermò per un attimo. "È normale?" Chiese.
"Se io non ti amo più di me", ha detto Capes, "Non mi piace questo recinto
con voi. "Sono convinto non hai pensato che questo
fuori ", ha proseguito.
"Tu non sai cosa significa una simile relazione.
Siamo innamorati. Le nostre *** nuotare con il pensiero di essere
insieme.
Ma cosa possiamo fare? Eccomi qui, fissato alla rispettabilità e questo
laboratorio; stai vivendo in casa. Vuol dire ... solo incontri furtivi ".
"Non mi importa come ci incontriamo", ha detto.
"Sarà rovinare la tua vita." "E ce la farà.
Ti voglio. Io sono chiaro che si desidera.
Tu sei diverso da tutto il mondo per me.
Si può pensare tutto intorno a me. Tu sei la sola persona che posso capire e
sentire - sentire con.
Non ti idealizzare. Non pensate che.
Non è perché sei bravo, ma perché io possa essere marcio male, e c'è qualcosa -
qualcosa di vivere e capire in te.
Qualcosa che non rinasce ogni volta che ci incontriamo, e pini quando siamo separati.
Vedete, io sono egoista. Sono un po 'sprezzante.
Penso troppo a me stesso.
Tu sei l'unica persona che ho veramente dato una buona, diritto, il pensiero disinteressato al.
Sto facendo un casino della mia vita - a meno che entrare e prenderlo.
Io sono.
In voi - se potete amarmi - non vi è salvezza.
Salvezza. Io so quello che sto facendo meglio di te.
Pensare - pensare a questo impegno "!
I loro discorsi erano venuti a silenzi eloquenti che contraddicevano quanto aveva da dire.
Lei si alzò davanti a lui, sorridendo debolmente. "Penso che abbiamo esaurito questa discussione",
ha detto.
"Penso che abbiamo", ha risposto, gravemente, e prese tra le braccia, e lisciò
i capelli dalla fronte, e molto teneramente la baciò sulle labbra.
Parte 6
Hanno trascorso la prossima Domenica di Richmond Park, e si mescolarono la sensazione felice di
stare insieme senza soluzione di continuità attraverso il sole lungo di un giorno d'estate con la
discussione ampia della loro posizione.
"Questo ha tutta la freschezza pulita della primavera e dei giovani", ha detto Capes, "è innamorato
verso il basso su, è come lo scintillio di rugiada alla luce del sole per essere amanti come noi, come
sono, con non più di un bacio caldo tra noi.
Mi piace tutto ciò oggi, e tutti voi, ma io amo questo, questo - questa innocenza su
noi più di tutti.
"Non si può immaginare", ha detto, "che una cosa bestiale una storia d'amore furtivo può essere.
"Questo non è furtivo", ha detto Ann Veronica. "Non è un po 'di esso.
E noi non ce la farà così ....
Non dobbiamo fare così. "
Si indugiava sotto gli alberi, si sono seduti sulle rive di muschio hanno spettegolato su amichevoli
panchine, sono tornati a pranzo presso la "Stella e giarrettiera," e ho parlato loro
pomeriggio lontano nel giardino che si affaccia sulla mezzaluna del fiume.
Avevano un universo di parlare - due universi.
"Che cosa faremo?", Ha detto Mantelli, con gli occhi sulle distanze ampio al di là del
nastro del fiume. "Farò tutto quello che volete", ha detto Ann
Veronica.
"Il mio primo amore era tutto goffo", ha detto Capes.
Ci pensò un attimo, e continuò: "L'amore è qualcosa che deve essere curato.
Bisogna essere così attenti ....
E 'una bella pianta, ma una gara ....
Io non lo sapevo. Ho una paura di amare cadere i suoi petali,
divenendo media e brutto.
Come faccio a dirti tutto ciò che sento? Ti amo oltre misura.
E ho paura .... Sono ansioso, ansioso con gioia, come un uomo
quando ha trovato un tesoro. "
"Sai," ha detto Ann Veronica. «Sono venuto solo a te e mettermi in proprio
le mani. "" Ecco perché, in un modo, io sono pudica.
I've - teme.
Non voglio strappare a voi con acqua calda, mani ruvide ".
"Come vuoi, caro amante. Ma per me non importa.
Non c'è niente di male che si fa.
Niente. Sono abbastanza chiaro su questo.
So esattamente quello che sto facendo. Io mi dono a voi ".
"Dio inviarti non può pentirsi!" Gridò Capes.
Mise la mano nella sua per essere spremuto. "Vedi," disse, "non è certo se si
potrà mai sposare.
Molto dubbio. Ho pensato - io andrò da mia moglie
di nuovo. Farò del mio meglio.
Ma per molto tempo, comunque, siamo amanti devono essere come se non eravamo più che amici. "
Fece una pausa. Lei rispose lentamente.
"Questo è come si vuole," ha detto.
"Perché dovrebbe essere importante?", Ha detto. E poi, lei rispose nulla, "Vedere
che siamo amanti. "
Parte 7 E 'stato un po' meno di una settimana dopo che
Capes passeggiata che è venuto e si sedette accanto a Ann Veronica per il loro parlare di uso comune nel
il pranzo di un'ora.
Ha preso una manciata di mandorle e uvetta, che porse a lui - per entrambi questi
i giovani avevano abbandonato la pratica di uscire per pranzo - e tenuto la mano
per un momento di baciarla punta delle dita.
Non parlò per un attimo. "Beh?", Ha detto.
"Io dico!", Ha detto, senza alcun movimento. "Andiamo."
"Vai!"
Lei non lo capisce in un primo momento, e poi il suo cuore cominciò a battere molto rapidamente.
"Basta questo - questo humbugging", ha spiegato. "E 'come l'immagine e il Busto.
Io non lo sopporto.
Andiamo. Vai fuori e vivere insieme - fino a quando si può
sposarsi. Ti permetti? "
«Intende dire ADESSO?"
"Alla fine della sessione. E 'l'unico modo pulito per noi.
Siete disposti a farlo? "Le sue mani serrate.
"Sì", ha detto, molto debolmente.
E poi: "Certo! Sempre.
E 'quello che ho voluto, quello che ho voluto dire tutti insieme ".
Guardò prima di lei, cercando di trattenere una corsa di lacrime.
Promontori conservato ostinatamente rigido, e parlò tra i denti.
"Ci sono infiniti motivi, non c'è dubbio, perché non dovremmo", ha detto.
"Endless. E 'sbagliato agli occhi della maggior parte delle persone.
Per molti di loro che ci macchia per sempre ....
Hai capito? "" Chi se ne frega per molte persone? ", Ha detto, non
guardarlo.
"Io faccio. Ciò significa isolamento sociale - lotta ".
"Se avete il coraggio - Oso", ha detto Ann Veronica. "Non sono mai stato così chiaro in tutta la mia vita come ho
sono stati in questo business ".
Alzò gli occhi fermi a lui. "Dare!" Ha detto.
Le lacrime erano zampilla più di ora, ma la sua voce era ferma.
"Tu non sei un uomo per me - non uno di un sesso, voglio dire.
Sei solo un essere particolare con niente altro al mondo in classe con te.
Si sono solo necessari per la vita per me.
Non ho mai incontrato nessuno come te. Per avere tutti voi è importante.
Nient'altro pesa contro di essa. La morale che inizia solo quando è risolta.
Ho sha'n't cura un rap se non potremo mai sposare.
Io non sono un po 'paura di niente - scandalo, difficoltà, lotta ....
Io invece li vogliono. Io li voglio ».
"Ti ottenerli", ha detto.
"Questo significa un tuffo." "Hai paura?"
"Solo per te! La maggior parte delle mie entrate svaniranno.
Anche incredulo manifestanti biologico deve rispettare il decoro, e inoltre si vede-
-Eri uno studente. Avremo - quasi senza soldi ".
"Non mi interessa".
"Disagio e pericolo." "Con te!"
"E per quanto riguarda la tua gente?" "Loro non contano.
Questa è la verità terribile.
Questo - tutto questo li paludi. Loro non contano, e non mi interessa ".
Promontori improvvisamente abbandonato il suo atteggiamento di moderazione meditativo.
"Per Giove!", Ha scoppiò, "si cerca di prendere un serio, vista sobrio.
Io non so bene perché. Ma questo è un grande allodola, Ann Veronica!
Questo trasforma la vita in una gloriosa avventura! "
"Ah!" Gridò in trionfo. "Dovrò rinunciare alla biologia, comunque.
Ho sempre avuto un desiderio nascosto per la scrittura del commercio.
Questo è ciò che deve fare.
Che posso. "" Certo che puoi. "
"E biologia cominciava ad annoiarmi un po '.
Una ricerca è molto come un altro ....
Ultimamente ho fatto le cose .... Appello lavoro creativo a me meravigliosamente.
Le cose sembrano venire piuttosto facilmente .... Ma che, e questo genere di cose, è solo un
sogno ad occhi aperti.
Per una volta devo fare giornalismo e di duro lavoro ....
Che non è un sogno ad occhi aperti è questo: che tu ed io stiamo per porre fine alla flummery -
e via! "
"Vai!", Ha dichiarato Ann Veronica, stringendo le mani.
"Nel bene e nel male." "Per più ricco o più povero."
Non poteva andare avanti, perché era ridere e piangere allo stesso tempo.
"Siamo stati tenuti a farlo quando mi hai baciato," singhiozzò tra le lacrime.
"Siamo stati tutto questo tempo - Solo il vostro codice d'onore *** - Onore!
Una volta che si inizia con l'amore si deve vedere attraverso ".