Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO X. Corona e Tiara.
Aramis è stato il primo a scendere dalla carrozza, ha tenuto la porta aperta per il
giovane uomo.
Lo vide mettere il piede a terra coperta di muschio con un tremore di tutto il corpo,
e camminare intorno alla carrozza con un passo malfermo e quasi barcollante.
Sembrava come se il povero prigioniero era abituato a camminare sulla terra di Dio.
Era il 15 agosto, verso le undici di notte, nuvole spesse, preannunciando
una tempesta, diffuse nel cielo, e avvolto ogni luce e prospettiva
sotto le loro pieghe pesanti.
Le estremità dei viali erano impercettibilmente distaccata dalla macchia, da una
più leggera ombra di grigio opaco, che, dopo un esame più attento, è diventato visibile nella
mezzo alle oscurità.
Ma il profumo che saliva dal prato, più fresca e più penetrante rispetto
quello che esalava dagli alberi che lo circondano, l'aria calda e mite che avvolge
lui per la prima volta da molti anni passati;
il godimento ineffabile della libertà in un paese aperto, ha parlato al principe in modo
seducente un linguaggio, che, nonostante la prudenza soprannaturale, ci sarebbe quasi
dire dissimulazione del suo carattere, di
che abbiamo cercato di dare un'idea, non riusciva a trattenere la sua emozione, e
un sospiro di estasi.
Poi, per gradi, alzò la testa dolorante e respirato l'aria dolcemente profumati, come
è stato sospinto a raffiche delicato per il viso sollevato.
Incrociando le braccia sul petto, come per controllare questa nuova sensazione di piacere, ha
bevuto in bozze delizioso di quell'aria misteriosa che compenetra a
notte più alte foreste.
Il cielo stava contemplando, il mormorio delle acque, la freschezza universale - non è stato
tutta questa realtà? Aramis non era un pazzo a supporre che egli
aveva altra cosa di sognare in questo mondo?
Quelle immagini emozionanti della vita di campagna, così libero da paure e difficoltà, l'oceano di
giorni felici che luccica incessantemente prima di tutte le immaginazioni giovani, sono reali
lusinghe con cui ad affascinare un povero,
prigioniero infelice, consumato dalle preoccupazioni carcere, emaciati dall'aria soffocante delle
Bastiglia.
Era l'immagine, si ricorderà, disegnato da Aramis, quando ha offerto il
mille pistole che aveva con lui nella carrozza del principe, e la incantato
Eden che i deserti del Bas-Poitou nascosto agli occhi del mondo.
Tali erano le riflessioni di Aramis mentre guardava, con un'ansia impossibile
descrivere l'andamento silenzioso delle emozioni di Philippe, che ha percepito
via via diventando sempre più assorto nelle sue meditazioni.
Il giovane principe offriva una preghiera al cielo verso l'interno, per essere divinamente guidato in
questo momento cercando, su cui la sua vita o la morte dipendeva.
E 'stato un tempo in ansia per il vescovo di Vannes, che non era mai stato così
perplesso.
La sua volontà di ferro, abituati a superare tutti gli ostacoli, non trovandosi inferiore o
vinti in qualsiasi occasione, per essere sventato in un progetto così vasto da non avere previsto
l'influenza che una visione della natura in tutte le
la sua esuberanza avrebbe sulla mente umana!
Aramis, sopraffatto da ansia, contemplato con emozione la dolorosa
lotta che stava avvenendo nella mente di Philippe.
Questa suspense è durata l'intera dieci minuti che il giovane aveva chiesto.
Durante questo spazio di tempo, che sembrava un'eternità, Philippe continua guardando con
uno sguardo implorante e dolorosa verso il cielo; Aramis non ha rimosso il piercing
sguardo era fisso su Philippe.
Improvvisamente il giovane chinò la testa.
Il suo pensiero tornò alla terra, il suo aspetto sensibilmente indurito, la sua fronte
contratta, la bocca assumendo un'espressione di coraggio indomito, di nuovo il suo
Sembra diventato fisso, ma questa volta che indossavano
una espressione mondana, indurito da avidità, orgoglio e desiderio.
Guardare Aramis divenne immediatamente morbido come lo era mai stato triste.
Philippe, afferrando la mano in modo rapido, modo agitato, esclamò:
"Lead me in cui la corona di Francia si trova".
"E` la tua decisione, monsignore? "Domandò Aramis.
"E '". "Irrevocabilmente così?"
Philippe non si degnò nemmeno di rispondere.
Egli guardò intensamente il vescovo, come per chiedergli se fosse possibile per un uomo
vacillare dopo aver fatto una volta la sua mente.
"Sembra Questi sono i lampi di fuoco nascosto che tradisce il carattere degli uomini", ha detto Aramis,
inchinandosi sopra la mano di Philippe, "vi sarà grande, monsignore, io risponderò per
che. "
"Riprendiamo la nostra conversazione. Volevo discutere con voi due punti, in
il primo posto i pericoli, o gli ostacoli che possono incontrare.
Quel punto si decide.
L'altra sono le condizioni che si intende imporre su di me.
E 'il vostro turno di parlare, il signor d'Herblay. "" Le condizioni, monsignore? "
"Senza dubbio.
Lei non permetterà in modo semplice un po 'di fermarmi, e non mi farà l'ingiustizia
supponiamo che io pensi di avere alcun interesse in questa vicenda.
Pertanto, senza sotterfugi o esitazione, dimmi la verità - "
"Lo farò, monsignore. Una volta un re - "
"E quando saranno?"
"Domani sera -. Voglio dire nella notte" "Spiegati".
"Quando mi ha chiesto vostra altezza una domanda."
"Fai così".
"Ho inviato a Vostra Altezza un uomo nella mia confidenza con le istruzioni per fornire
alcune note scritte da vicino, attentamente elaborato, che conoscere a fondo la vostra
Altezza con le diverse persone che compongono e comporre la corte ".
"Ho consultato attentamente le note." "Sollecitudine?"
"Li conosco a memoria."
"E li capisce? Perdonatemi, ma posso azzardarmi a chiedere che
domanda di un povero, abbandonato prigioniero della Bastiglia?
In una settimana non sarà necessario mettere in discussione ulteriormente una mente come la tua.
Sarà quindi in pieno possesso della libertà e potere ".
"Interroga me, allora, e io sarò uno studioso che rappresenta la sua lezione ai suoi
padrone. "" Inizieremo con la tua famiglia,
monsignore. "
"Mia madre, Anna d'Austria! tutti i suoi dolori, la sua dolorosa malattia.
Oh! Io la conosco -. "? Tuo fratello secondo" la conosco "domandò Aramis,
inchinandosi.
"Per queste note," rispose il principe, "è stato aggiunto ritratti dipinti così fedelmente,
che sono in grado di riconoscere le persone i cui personaggi, costumi, e la storia si
con tanta cura ritratto.
Monsieur, fratello mio, è un bel giovanotto bruno, con un viso pallido, lui non ama il proprio
moglie, Henrietta, che io, Luigi XIV., amato un po ', e ancora flirtare con, anche
anche se mi ha fatto piangere il giorno in cui
voluto respingere Mademoiselle de la Vallière dal suo servizio in disgrazia. "
"Dovrete stare attenti per quanto riguarda l'vigilanza di questi ultimi", ha detto
Aramis, "lei è sinceramente affezionato al re reale.
Gli occhi di una donna che ama non sono facilmente ingannati. "
"E 'giusto, ha gli occhi azzurri, il cui affettuoso sguardo rivela la sua identità.
Si ferma un po 'nella sua andatura, lei scrive una lettera ogni giorno, a cui devo inviare
una risposta di M. de Saint-Aignan. "" Sai la seconda? "
"Come se l'ho visto, e so che gli ultimi versi che compose per me, così come quelli
Ho composto in risposta alla sua. "" Molto bene.
Conoscete i vostri ministri? "
"Colbert, un brutto, scuro dalle sopracciglia uomo, ma abbastanza intelligente, i capelli che coprono il suo
fronte, un grande, pesante, pieno testa. il nemico mortale di M. Fouquet "
"Per quanto riguarda questi ultimi, non dobbiamo disturbare noi stessi su di lui."
"No, perché necessariamente non sarà necessario mi esiliarlo, suppongo?"
Aramis, pieno di ammirazione davanti l'osservazione, disse: "Tu diventerai molto grande,
monsignore. "
"Vedete", ha aggiunto il principe, "che io conosco la mia lezione a memoria, e con Cielo
assistenza, e il vostro seguito, io raramente vanno male ".
"Avete ancora un paio di occhi scomodo da affrontare, monsignore."
"Sì, il capitano dei moschettieri, il signor d'Artagnan, il tuo amico".
"Sì, posso ben dire 'il mio amico'".
"Chi scortato La Vallière a Le Chaillot, lui che ha consegnato a Monk, rinchiusi
in una scatola di ferro, di Carlo II;. colui che tanto fedelmente servito mia madre, colui al quale il
corona di Francia deve tanto che si deve tutto.
Avete intenzione di chiedermi di esilio anche lui? "Mai", sire.
D'Artagnan è un uomo a cui, in un certo momento dato, mi impegno a rivelare
tutto, ma state in guardia con lui, perché se si scopre la trama prima di essere
rivelato a lui, io o voi sarà certamente uccisi o presi.
E 'un uomo coraggioso e intraprendente. "" Ci penserò sopra.
Ora mi dici M. Fouquet, che cosa vuoi essere fatto con riguardo a lui "?
"Un momento di più, vi supplico, monsignore, e rimetti a me, se mi sembra di
non in relazione a domande ulteriormente. "
"E 'vostro dovere di farlo, anzi, di più, il vostro diritto".
"Prima di passare a M. Fouquet, dovrei dispiace molto dimenticando un altro amico
di mio ".
"M. du Vallon, l'Ercole della Francia, vuol dire: oh! per quanto lo riguarda, il suo
gli interessi sono più che sicuro "" No,. non è lui che ho inteso fare riferimento
a ".
"Il conte de la Fere, poi?" "E suo figlio, il figlio di tutti e quattro noi".
"Quel povero ragazzo che sta morendo d'amore per La Vallière, che mio fratello così slealmente
privo di lui?
Essere facile su questo punto. Saprò di riabilitare la sua
felicità.
Dimmi solo una cosa, signor d'Herblay: gli uomini fanno, quando amano, dimenticare il
tradimento che è stato mostrato loro? Può un uomo mai perdonare la donna che ha
tradito lui?
È che una consuetudine francese, o è una delle leggi del cuore umano? "
"Un uomo che ama profondamente, profondamente come Raoul ama Mademoiselle de la Vallière, finiture
dimenticando la colpa o delitto della donna che ama, ma io non conosco ancora
Raoul se sarà in grado di dimenticare. "
"Vedrò in seguito. Hai qualcosa da dire inoltre sulla tua
? amico "" No, questo è tutto. "
"Ebbene, ora per M. Fouquet.
Cosa volete che io faccia per lui? "" Per tenerlo su come sovrintendente, nel
capacità in cui ha finora agito, vi supplico. "
"Così sia, ma lui è il primo ministro in questo momento."
"Non è proprio così."
"Un re, ignorante e imbarazzato come sarò, volontà, come una cosa ovvia,
richiedono un primo ministro di Stato "." Maestà richiederà un amico. "
"Ho un solo, e questo è te stesso."
"Avrete molti altri via via, ma nessuno così devoto, nessuno così pieno di zelo per la tua
la gloria. "" Voi sarete il mio primo ministro di Stato ".
"Non subito, monsignore, per il che darebbe adito a sospetti troppo e
stupore. "
"M. de Richelieu, il primo ministro di mia nonna, Maria de 'Medici, era semplicemente
vescovo di Lucon, come si è vescovo di Vannes. "
"Mi accorgo che Sua Altezza Reale ha studiato i miei appunti di grande vantaggio, la tua
sorprendente perspicacia mi sopraffà di gioia. "
"Mi rendo perfettamente conto che il signor de Richelieu, da mezzi di protezione della regina, presto
divenne cardinale. "
"Sarebbe meglio", ha detto Aramis, inchinandosi, "che non dovrebbe essere nominato primo
ministro fino a quando Sua Altezza Reale ha procurato la mia nomina a cardinale. "
"Si sono nominati prima di due mesi sono passati, signor d'Herblay.
Ma questa è una questione di assai leggieri momento, non mi offendono se foste
chiedere più di questo, e tu mi causerebbe gravi rimpianto se si dovesse limitare
a voi stessi di che. "
"In questo caso, ho qualcosa ancora di più da sperare, monsignore."
"Parla! parla! "" M. Fouquet non manterrà a lungo in testa
di cose, che presto diventa vecchi.
E 'appassionato di piacere, sempre, voglio dire, con tutte le sue fatiche, grazie alla
giovinezza che conserva ancora, ma questo giovane protratta scompariranno alla
approccio del primo serio fastidio, o alla prima malattia che possono verificarsi.
Noi lo risparmiare il fastidio, perché è un uomo piacevole e nobile di cuore, ma
non possiamo salvare dalla cattiva salute.
Così è deciso.
Quando avrai pagato tutti i debiti di M. Fouquet 's, e restaurato le finanze di un suono
condizione, M. Fouquet sarà in grado di rimanere il sovrano nel suo piccolo
corte di poeti e pittori, - noi lo hanno reso ricco.
Quando ciò è stato fatto, e sono diventato primo ministro di Vostra Altezza Reale, ho
deve essere in grado di pensare dei miei interessi e la vostra. "
Il giovane guardò il suo inquisitore.
"M. de Richelieu, di cui parlavamo poco fa, era molto da biasimare in
idea fissa era di governare la Francia da sola, senza aiuto.
Ha permesso due re, il re Luigi XIII. e se stesso, di essere seduto su quello stesso
trono, mentre avrebbe potuto farli installare più comodamente su due distinti e
troni distinte. "
"Su due troni?" Disse il giovane, pensieroso.
"Infatti," perseguito Aramis, tranquillamente, "un cardinale, primo ministro di Francia,
assistito dal favore e dal volto di sua maestà cristianissima
il re di Francia, un cardinale al quale il
re il suo padrone presta i tesori dello Stato, il suo esercito, il suo avvocato, un uomo
sarebbe agire con ingiustizia duplice applicazione di tali risorse potenti in Francia
da solo.
Inoltre, "ha aggiunto Aramis", non sarà un re, come tuo padre, delicato
salute, lento nel giudizio, cui tutte le cose stancato, vi sarà un re che disciplinano da
il tuo cervello e la vostra spada, si avrà
nel governo dello Stato non più di quello che sarà in grado di gestire senza aiuto, io
solo interferire con voi.
Inoltre, la nostra amicizia non dovrebbero mai essere, non dico compromesso, ma in ogni grado
colpiti, da un pensiero segreto.
Io vi ho dato il trono di Francia, si conferirà su di me il trono di
San Pietro.
Ogni volta che il fedele, fermo, e la mano spedita dovrebbe uniti in legami di intimo
associazione la mano di un come sarò papa, né Carlo V, che possedeva
due terzi del globo abitabile, né
Carlo Magno, che lo possedeva interamente, saranno in grado di arrivare a metà della tua statura.
Non ho alleanze, non ho predilezioni, io non ti buttare in
persecuzioni degli eretici, né ti ho gettato in acque agitate della famiglia
dissenso, io semplicemente dico: L'
intero universo è nostro; per me le menti degli uomini, perché i loro corpi.
E come sarò il primo a morire, avrai la mia eredità.
Che ne dite del mio piano, monsignore? "
"Io dico che rendete felice e orgoglioso, per nessun altro motivo che quello di aver
compreso a fondo voi.
Monsieur d'Herblay, sarai cardinale, e quando cardinale, il mio primo ministro, e
allora si punterà a me i passi necessari da intraprendere per garantire la sua elezione
come papa, e io li porterà.
Puoi chiedere quali garanzie da me per favore. "
"E 'inutile.
Non ho mai agiscono se non in modo tale che vi sarà il gainer, non potrò mai
salire la scala della fortuna, fama, o la posizione, fino a quando ho visto prima
posto sulla rotonda della scala
immediatamente sopra di me, io tengo sempre abbastanza lontano da voi
incorrere in fuga la tua gelosia, sufficientemente vicino per sostenere il vostro personale
vantaggio e di guardare oltre la vostra amicizia.
Tutti i contratti in tutto il mondo sono facilmente violati perché gli interessi inclusi nel
li più da una parte piuttosto che un'altra pendenza.
Con noi, però, questo non sarà il caso, non ho bisogno di garanzie ".
"E così - mio caro fratello - sparirà?" "Semplicemente.
Noi lo rimuove dal suo letto per mezzo di una tavola che cede alla pressione del
dito. Dopo aver ritirato a riposare un sovrano incoronato,
egli sveglio un prigioniero.
Si regola da solo da quel momento, e si avrà alcun interesse più caro e più
di quella di tenermi vicino a te. "" Lo credo.
C'è la mia mano su di esso, signor d'Herblay ".
"Mi permetta di inginocchiarmi davanti a te, Sire, la maggior rispetto.
Ci abbracciano il giorno avremo sulle nostre templi, è la corona,
Io la tiara ".
"Ancora mi abbraccia anche questo giorno, ed essere, e verso di me, più grande,
più abile, più che sublime genio; essere gentile e indulgente - il mio
padre! "
Aramis è stato quasi sopraffatto mentre ascoltava la sua voce, gli pareva rilevato nel suo
cuore un'emozione sconosciuta fino a quel momento, ma questa impressione è stata prontamente rimossa.
! "Il padre" pensò, "sì, il suo Santo Padre".
E ripresero il loro posto nella carrozza, che correva velocemente lungo la strada
porta a Vaux-le-Vicomte.