Tip:
Highlight text to annotate it
X
Translated by Giorgio Lumia.
Soldato semplice Mario!
Agli ordini signore!
Soldato semplice Luigi!
Pronto a prendere a calci nel culo qualche Koopa!
Alle 0500, le aereonavi di Bowser
hanno sganciato due bob-ombe atomiche sulle Isole Yoshi.
L'imperatore Yoshi si è arreso incondizionatamente.
Il Regno dei Funghi è l'ultima nazione rimasta
tra Bowser e la completa distruzione.
Non commettete errori uomini.
Molti di voi moriranno in questa guerra.
Ma noi abbiamo un'arma segreta molto più potente di tutto l'Impero Koopa.
Sturalavandini.
La nostra libertà
Oh sì.
Il comando ha pensato bene di mandarvi in missione speciale.
Attrezzatevi!
Oh, che schifo.
Di che stai parlando, Luigi?
Guardaci, I Fratelli Mario…
che riparano water nel Palazzo Reale.
Questo è il sogno di ogni idraulico!
È un peccato che papà non ci possa vedere adesso.
Non ho firmato per sturare water, ho firmato per uccidere i Koopa!
Ed eccoci qua nel posto più sicuro del Regno dei Funghi!
Era ora…
Tango!
Luigi!
Mario, starai bene! Era solo una flashbang!
Getta l'arma!
Ho detto getta - al diavolo!
Voi…bastardi.
Mettetelo nel camion. Andrà dai Fratelli.
Che ce ne facciamo di questo qui?
I Fratelli Martello hanno detto che gliene serviva solo uno.
Eliminatelo!
Sarge… Attento.
Mario… Devi andartene da qui.
Ma…
Dimenticati dei water… Hanno preso tuo fratello.
Luigi? Dove?
I… Fratelli… Martello…
Ugh, disgustoso.
Base Martello
Huh?
Bene, bene, guardate queste due signorine.
Cosa, mi farete la manicure?
Silenzio!
Aw, guardate che piccola telecamera. Non è carina?
Oops! Mi dispiace!
Che cosa c'è che non và in te?
La pagherai per questo! Fallo stare zitto!
Per caso ho colpito la vostra piccola - OOF!
Vabbene, vabbene. Non la calcerò più.
Ohhh!
La vuoi piantare?
Stai zitto!
Guarda, mi fanno venire i brividi. È tutto ciò che ho da dire.
Attento a come parli soldato, o finirai nel loro prossimo video.
Guarda, voglio solo finire questa missione e tornare a casa.
Queste due Tipe Timide… Beh, non erano così timide se sai cosa intendo.
Prendi questo per un secondo!
Aw andiamo, sono pronto per il mio primo piano!
Smettila!
Ooh, le mie polpette!
Smettila di ridere idiota.
Azione.
Popolo del Regno dei Funghi...
per troppo tempo abbiamo sentito l'oppressione dei vostri stivali sulle nostre spalle -
NOIOSO! Ragazzi, ragazzi, ragazzi...
Non vogli farmi gli affari vostri qui, ma
questo film fà schifo!
Silenzio!
Stai zitto!
Non usare quella parte.
Eccolo! Prendetelo!
Aspetta aspetta aspetta!
(rumori di combattimento)
Chi è là?
Sono io, Mario - OHH!
Luigi?
LUIGI!
Ora testimonierete tutti l'ira dell'Esercito di Bowser.
Ragazzi, ragazzi… Qual'era di nuovo la mia battuta?
Posso ancora prendervi a calci nel culo con la mia altra gamba!
Ow!!!
Luigi?
Game over, idraulico.
Resisti, Luigi.
Quest'uomo è stato così ingenuo da sfidarci
Ora pagherà con la pena definitiva.
Abbasso il Regno dei Funghi.
Gloria a Bowser!
Hey! Hai scelto l'idraulico sbagliato , amico.
Mario, fai attenzione!
Mario, smettila di perdere tempo.
Oohhhh! Le mie polpette!
L'ho preso! L'ho preso, Mario!
Tu pensa a quell'altro!
Sì, così si fà!
Avanti Luigi. Ti porto fuori da qui.
Li stavo giusto per prendere a calci nel culo.
Sì lo sò. Avanti, andiamo.
Luigi, avanti!
Mi dispiace fratello. È un biglietto di sola andata per me.
Di che stai parlando?
Non riesco a sentire…
Non riesco a sentire le mie palle!
Non me ne vado senza di te.
Ora mi ascolti! Te ne devi andare da qui.
Non perderò un fratello oggi!
Siamo in due!
Sbrigati, Mario. Non puoi andare più veloce?
Luigi…
Um, non dondolare così tanto. Le mie palle…
Giuro su Dio, Luigi. Giuro su Dio!
(ruggiti feroci)
Attenzione, Mario. Questa è la Terra di Donkey Kong.