Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End di EM Forster CAPITOLO 11
Il funerale era finita. Le carrozze rotolò attraverso il morbido
fango, e solo i poveri sono rimasti.
Si avvicinarono all'albero appena scavata e guardò l'ultima volta la bara, ormai quasi
nascosto sotto le palate di argilla. Era il loro momento.
La maggior parte di loro erano donne dal quartiere della donna morta, al quale gli indumenti neri
era stato servito da ordini di Mr. Wilcox. Pura curiosità aveva portato gli altri.
Sono entusiasta con l'emozione di una morte, e di una morte rapida, e si fermò in
gruppi o spostati tra le tombe, come gocce di inchiostro.
Il figlio di uno di loro, un taglialegna, è arroccato sopra le loro ***, cimatura
uno degli olmi cimitero.
Da dove era seduto poteva vedere il villaggio di Hilton, infilate sulla strada del Nord, con
suoi sobborghi accrescimento; il tramonto al di là, scarlatto e arancio, strizzando l'occhio a lui sotto
fronti di grigio, la Chiesa, le piantagioni;
e dietro di lui un paese incontaminato dei campi e fattorie.
Ma anche lui, stava rotolando l'evento lussuosamente in bocca.
Cercò di dire a sua madre al di sotto tutto quello che aveva provato quando vide la bara
si avvicina: come non poteva lasciare il suo lavoro, eppure non piaceva andare avanti con
esso; come era quasi scivolato fuori dalla
albero, che era così arrabbiato, le cornacchie avevano gracchiò, e non c'è da meravigliarsi - era come se torri sapeva troppo.
Sua madre ha sostenuto la forza profetica stessa - che aveva visto uno sguardo strano
La signora Wilcox per qualche tempo.
Londra aveva fatto il male, dicevano gli altri. Era stata una signora gentile, la sua nonna
era stato gentile, troppo - una persona più semplice, ma molto gentile.
Ah, il tipo vecchio stava morendo fuori!
Mr. Wilcox, era un signore gentile. Si avanzò l'argomento più e più volte,
sordamente, ma con l'esaltazione.
Il funerale di una persona ricca era di loro ciò che il funerale di Alcesti o Ophelia è
al colto.
E 'stato Art, anche se lontana dalla vita, migliorato i valori della vita, e furono testimoni
avidamente.
I becchini, che avevano mantenuto una corrente sotterranea di disapprovazione - che piaceva
Charles, non era un momento per parlare di queste cose, ma non piaceva Charles
Wilcox - i becchini terminato il loro
lavoro e ammucchiato le corone e le croci sopra di esso.
Il tramonto sul Hilton: le sopracciglia grigie della serata lavato un po ', ed erano
fessura con un cipiglio scarlatto.
Chiacchierando purtroppo l'uno all'altro, i dolenti passati attraverso il Lych-gate e
attraversato i viali di castagni che hanno portato fino al villaggio.
Il giovane taglialegna rimasto un po 'di più, in bilico sopra il silenzio e
ondeggiare ritmicamente. Finalmente il ramo è caduto sotto la sua sega.
Con un grugnito, discese, la sua dimora pensieri non più sulla morte, ma sull'amore,
per lui è stato l'accoppiamento.
Si fermò mentre passava la tomba nuova, un fascio di crisantemi fulvi aveva preso
il suo occhio. "Non dovrebbero avere fiori colorati
a buryings, "pensò.
Arrancare su alcuni passi, si fermò di nuovo, guardava furtivamente al crepuscolo, tornò indietro,
strappò un crisantemo dal covone, e lo nascose in tasca.
Dopo di lui venne il silenzio assoluto.
Il casolare che confinava sul sagrato era vuoto, e nessun altra casa accanto a lei.
Ora dopo ora la scena della sepoltura è rimasto senza un occhio a testimoniarlo.
Nubi alla deriva su di esso da ovest, o la chiesa può essere stata una nave, high-
prowed, guidando con tutta la sua compagnia verso l'infinito.
Verso il mattino l'aria divenne più freddo, il cielo più chiaro, la superficie della terra dura
e scintillante sopra il morto prostrata.
Il taglialegna, tornando dopo una notte di gioia, che si riflette: "Loro gigli, che
chrysants; È un peccato non ho preso tutti ".
Fino a Howards End stavano tentando la prima colazione.
Charles e Evie seduto nella sala da pranzo, con la signora Charles.
Il padre, che non poteva sopportare di vedere un volto, colazione al piano di sopra.
Ha sofferto acutamente.
Il dolore è venuto su di lui in spasmi, come se fosse fisico, e anche mentre era in procinto di
mangiare, i suoi occhi si riempivano di lacrime, e lui stabilisce il boccone mai assagiate.
Si ricordò di sua moglie, anche la bontà in trent'anni.
Non è nulla in dettaglio - non corteggiamento o visibilio i primi - ma solo l'invariabile
la virtù, che gli sembrava più nobile qualità di una donna.
Così molte donne sono capricciosi, irruzione in difetti dispari di passione o frivolezza.
Non così sua moglie.
Anno dopo anno, estate e inverno, come sposa e madre, era stata la stessa, ha
era sempre fidata di lei. La sua tenerezza!
La sua innocenza!
L'innocenza meraviglioso che il suo era il dono di Dio.
Ruth sapeva più di malvagità del mondo e la saggezza di quella dei fiori del suo giardino,
o l'erba nel suo campo.
La sua idea di business - "Henry, perché le persone che hanno abbastanza soldi cercare di ottenere più
soldi? "
La sua idea della politica - "Sono sicuro che se le madri di varie nazioni potessero incontrarsi,
non ci sarebbero più guerre "La sua idea di religione -. ah, questo era stato un
nube, ma una nuvola che passava.
Venne di stock Quaker, e lui e la sua famiglia, ex dissidenti, erano ormai
membri della Chiesa d'Inghilterra.
Il rettore sermoni in un primo momento aveva respinto la sua, e aveva espresso il desiderio di "un
più luce interiore ", aggiungendo," non tanto per me quanto per il bambino "(Charles).
Luce interiore deve essere stata concessa, sentendo lamentele negli anni successivi.
Hanno portato i loro tre figli senza controversie.
Non avevano mai contestato.
Giaceva sotto la terra ora. Era andata, e come per farla andare
il più amaro, era andato con un tocco di mistero che era tutto a differenza di lei.
"Perché non mi hai detto sapevi di questo?" Aveva gemeva, e la sua voce era debole
rispose: "Io non volevo, Henry - avrei potuto essere sbagliato - e ognuno odia
malattie ".
Era stato detto che l'orrore da un medico strano, che aveva consultato durante la sua
assenza dalla città. Questa del tutto giusto?
Senza spiegare completamente, era morta.
E 'stato un errore da parte sua, e - si precipitò lacrime negli occhi - ciò che un piccolo difetto!
Fu l'unica volta che lo aveva ingannato in questi trent'anni.
Si alzò in piedi e guardò fuori dalla finestra, per Evie era entrato con la
lettere, e avrebbe potuto incontrare gli occhi di nessuno. Ah, sì - era stata una brava donna - aveva
stata costante.
Ha scelto la parola deliberatamente. Per lui stabilità incluso ogni lode.
Egli stesso, fissando il giardino invernale, è in apparenza un uomo costante.
La sua faccia non era quadrato come figlio suo, e, anzi, il mento, anche se abbastanza solida
a grandi linee, si ritirò un po ', e le labbra, ambigue, erano da una tenda
baffi.
Ma non c'era alcun accenno di debolezza esterna. Gli occhi, se è in grado di bontà e
goodfellowship, se ruddy per il momento con le lacrime, erano gli occhi di chi potrebbe
non essere guidato.
La fronte, anche, era come Carlo. Alto e dritto, marrone e lucido,
fusione bruscamente in templi e il cranio, ha l'effetto di un bastione che proteggeva
la testa dal mondo.
A volte ha avuto l'effetto di un muro bianco. Aveva abitato dietro di esso, intatta e felice,
per cinquanta anni. "Il post è venuto, Padre", ha detto Evie
goffamente.
"Grazie. Metti giù ".
«È la prima colazione andato tutto bene?" "Sì, grazie."
La ragazza lo guardò e con vincolo.
Non sapeva cosa fare. "Charles dice che vuoi i tempi?"
"No, lo leggerò più tardi."
"Ring se vuoi qualcosa, Padre, non è vero?"
"Ho tutto quello che voglio."
Dopo aver ordinato le lettere delle circolari, tornò nella sala da
stanza.
"Padre mangiato nulla", ha annunciato, sedendosi con le sopracciglia rugose dietro la
tea-urna -
Charles non rispose, ma dopo un attimo corse in fretta le scale, aprì la porta,
e disse: "Senti, Padre, dovete mangiare, lo sai", e aver sostato per una risposta
che non è venuto, ha rubato di nuovo.
"Sta andando a leggere le sue prime lettere, penso," ha detto evasivamente: "oso ha detto
andrà avanti con la sua colazione dopo. "
Poi prese i tempi, e per qualche tempo non vi era alcun suono se non il tintinnio delle
Cup contro il piattino e coltello sul piatto.
La povera signora Charles seduto tra i suoi compagni silenziosi, terrorizzato al corso di
eventi, e un po 'annoiato. Era una creatura poco scadente, e lei
lo sapeva.
Un telegramma l'aveva trascinata da Napoli al letto di morte di una donna che aveva
poco conosciuta. Una parola dal marito aveva gettato la sua
in lutto.
Ha voluto piangere interiormente pure, ma avrebbe voluto che la signora Wilcox, poiché destinata a
morire, poteva essere morto prima del matrimonio, per poi meno ci si sarebbe aspettato di
lei.
Sgretolando il suo toast, e troppo nervosa per chiedere il burro, è rimasta quasi
immobile, grato solo per questo, che il padre-in-law stava facendo la colazione
al piano di sopra.
Finalmente Charles ha parlato. "Non avevano affari da pollarding
questi olmi ieri ", ha detto a sua sorella.
"No davvero".
"Devo fare un atto di tale", ha continuato. "Sono sorpreso che il rettore ha permesso
essa. "" Forse potrebbe non essere del rettore
vicenda. "
"Di chi altro poteva essere?" "Il signore del maniero".
"Butter" Impossible "., Dolly?"
"Grazie, cara Evie.
Charles - "" Sì, caro? "
"Non sapevo che si potesse pollard olmi. Ho pensato solo uno salici capitozzati ".
"Oh no, si può pollard olmi."
"Allora perché non dovevi gli olmi nel cimitero per essere capitozzati?"
Charles aggrottò la fronte un po ', e si voltò di nuovo a sua sorella.
"Un altro punto.
Devo parlare con Chalkeley "" Sì, anzi;. Si devono presentare denuncia alla
Chalkeley. "Non va bene a lui dicendo che non è
responsabile di quegli uomini.
Egli è responsabile. "" Sì, piuttosto. "
Fratello e sorella non sono insensibile.
Parlavano così, in parte perché si desidera mantenere Chalkeley fino al segno - uno
sano desiderio a suo modo - anche perché hanno evitato la nota personale nella vita.
Tutti Wilcoxes fatto.
Non sembrava loro di suprema importanza.
Oppure può essere dovuto Helen: hanno capito la sua importanza, ma avevano paura di
esso.
Panico e vuoto, si potrebbe guardare dietro.
Non erano insensibili, e hanno lasciato al tavolo della colazione con i cuori doloranti.
La madre non era mai venuto per la prima colazione.
E 'stato nelle altre stanze, e soprattutto nel giardino, che si sentivano la sua perdita
più.
Come Charles uscì in garage, è stato ricordato ad ogni passo della donna che aveva
amato e che lui non potrà mai sostituire. Quali battaglie aveva combattuto contro di lei
dolce conservatorismo!
Come aveva antipatia per miglioramenti, ma come lealmente li aveva accettati quando fatto!
Lui e suo padre - che fatica hanno dovuto ottenere questo garage molto!
Con quali difficoltà avevano convinta a cedere loro il paddock per questo - il
paddock che amava più caro rispetto alla stessa giardino!
La vite - che aveva preso la sua strada per la vite.
E 'ancora impacciata la parete sud con i suoi rami improduttivi.
E così con Evie, mentre stava parlando con il cuoco.
Anche se lei potrebbe prendere il lavoro della madre all'interno della casa, proprio come l'uomo poteva
prendere senza, sentiva che qualcosa di unico, era caduto dalla sua vita.
Il loro dolore, anche se meno intenso di quello del loro padre, è cresciuto da radici più profonde, per
una moglie può essere sostituito, una madre mai. Charles sarebbe tornato in ufficio.
C'era poco da fare alla fine Howards.
Il contenuto della volontà di sua madre era stata da tempo a loro.
Non ci sono stati legati, senza rendite, nessuno dei trambusto postumo con cui alcuni dei
i morti prolungare la loro attività.
Confidando suo marito, lei lo aveva lasciato tutto senza riserve.
Era piuttosto una povera donna - la casa era stata tutta la sua dote, e la casa sarebbe
venire a Charles nel tempo.
La sua acquerelli Mr. Wilcox destinato a riserva per Paul, mentre Evie avrebbe preso il
gioielli e merletti. Come facilmente scivolò dalla vita!
Charles pensato che la lodevole abitudine, anche se non aveva intenzione di adottare egli stesso,
mentre Margaret avrebbe visto in esso una indifferenza quasi colpevole di terreno
fama.
Il cinismo - non il cinismo superficiale che ringhia e sogghigna, ma il cinismo che
può andare con cortesia e tenerezza - che è stata la nota della volontà della signora Wilcox.
Voleva di non tormentare la gente.
Quella compiuta, la terra potrebbe bloccarsi su di lei per sempre.
No, non c'era niente per Charles aspettare.
Non poteva andare avanti con la sua luna di miele, così andava a Londra e lavoro - si sentì
troppo male si aggirava.
Lui e Dolly avrebbe l'appartamento ammobiliato mentre il padre riposava tranquillamente nel
paese con Evie.
Poteva anche tenere d'occhio la propria casa piccola, che veniva dipinto e
decorato per lui in uno dei sobborghi Surrey, e in cui sperava da installare
lo stesso subito dopo Natale.
Sì, sarebbe andato dopo il pranzo nel suo nuovo motore, ei servi città, che erano venuti
giù per il funerale, sarebbe salito in treno.
Trovò autista di suo padre in garage, ha detto, "Morning", senza guardare
volto dell'uomo, e, chinandosi la vettura, ha continuato: "Salve! mia nuova macchina è stato
guidato! "
"? Ha, signore" "Sì," ha detto Charles, diventando piuttosto rosso;
"E chi è che non l'ha guidato pulito correttamente, perché non c'è fango sull'asse.
Take it off ".
L'uomo è andato per i panni, senza una parola.
Era un autista brutte come il peccato - non che questo disservizio lo ha fatto con Charles, che
fascino pensiero in un uomo piuttosto marcire, e si era ben presto sbarazzati della bestia piccola italiana
con il quale erano partiti.
"Charles -" La sua sposa era inciampare dopo di lui sulla brina, un delicato nero
colonna, il viso piccolo e cappello elaborato il lutto formare il capitale della stessa.
"Un minuto, ho da fare.
Beh, Crane, che è stato lo guida, secondo te? "
"Non so, ne sono certo, signore.
Nessuno si è guidato da quando sono tornato, ma, naturalmente, c'è la quindicina ho
stato via con l'altra macchina nello Yorkshire. "Il fango si stacca facilmente.
"Charles, tuo padre è giù.
Qualcosa è successo. Egli vi vuole in casa in una sola volta.
Oh, Charles! "" Aspetta, caro, aspetta un attimo.
Chi ha avuto la chiave del garage mentre eri via, Crane? "
"Il giardiniere, signore." "Intendi dirmi che Penny vecchio può
azionare un motore? "
"No, signore, nessuno ha avuto il motore, signore." "Allora come si fa conto per il fango sul
asse? "" Non posso, ovviamente, diciamo per il momento ho
stato nello Yorkshire.
No fango più ora, signore. "Charles si mise a piangere.
L'uomo lo stava trattando come un pazzo, e se il suo cuore non fosse stato così pesante avrebbe
lo hanno riferito a suo padre.
Ma non era una mattina per i reclami. Ordinare il motore ad essere rotonda dopo il pranzo,
aveva raggiunto sua moglie, che aveva tutto il tempo è stato versando una storia incoerente
di una lettera e un Schlegel Miss.
"Ora, Dolly, posso partecipare a voi. Schlegel signorina?
Che cosa vuole? "Quando la gente ha scritto una lettera Charles sempre
chiesto che cosa volevano.
Vuoi era per lui l'unica causa di azione. E la domanda in questo caso era corretta,
per la moglie rispose: "Vuole Howards End".
"Howards End?
Ora, Crane, basta non dimenticare di mettere sulla ruota Stepney ".
». No, signore" "Ora, si badi bene non dimenticare, perché io - Vieni,
piccola donna ".
Quando erano fuori dalla vista del autista mise un braccio intorno alla vita e premuto
la sua contro di lui.
Tutto il suo affetto e mezzo la sua attenzione - era quello che le ha concesso per tutta la loro
una vita coniugale felice. "Ma voi non avete ascoltato, Charles -"
"Cosa c'è che non va?"
"Continuo a dire a voi - Howards End. La signorina Schlegel ha ottenuto. "
"Hai di che?" Charles, unclasping lei. "Che diavolo stai parlando?"
"Ora, Charles, hai promesso di non dire quelli cattivi -"
"Guarda qui, io sono in vena di follia. Non è mattina per esso sia. "
"Io vi dico - io continuo a dirti - Miss Schlegel - lei ce l'ha - tua madre è di sinistra
a lei - e abbiamo tutti di uscire "" Casa Howard? "!
"Casa Howard" urlò, imitando lui, e come ha fatto in modo Evie è venuto correndo fuori
i cespugli. "Dolly, torna in una volta!
Mio padre è molto seccato con voi.
Charles "- lei stessa ha colpito selvaggiamente -" vieni in subito a Padre.
Ha avuto una lettera che è troppo orribile. "Charles si mise a correre, ma si trattenne,
e uscì pesantemente attraverso il sentiero di ghiaia.
C'è la casa era - nove finestre, la vite unprolific.
Esclamò, "Schlegel again!" E come se per completare il caos, Dolly ha detto: "Oh no, il
matrona della casa di riposo ha scritto al posto di lei. "
"Vieni, tutti e tre!" Gridò il padre, non più inerte.
"Dolly, perché mi hai disobbedito?" "Oh, Mr. Wilcox -"
"Ti ho detto di non andare verso il garage.
Ho sentito gridare tutti in giardino. Io non l'avrà.
Vieni dentro "Rimase nel portico, trasformata, lettere
nella sua mano.
"Nella sala da pranzo, ognuno di voi. Non possiamo discutere di cose private nel
metà di tutti i servi. Qui Charles, qui, leggere queste.
Guarda cosa fai ".
Charles ha preso due lettere, e leggerli mentre seguiva il corteo.
Il primo era una nota che copre dalla matrona.
La signora Wilcox aveva desiderato, quando il funerale dovrebbe essere finito, di trasmettere il
chiuso. L'allegato - era da sua madre
se stessa.
Aveva scritto: "Per mio marito: vorrei signorina Schlegel (Margherita) per avere
Howards End "." Credo che stiamo andando ad avere un talk su
questo? ", ha sottolineato, minacciosamente calma.
"Certamente. Stavo uscendo a voi quando Dolly - "
"Bene, sediamoci." "Vieni, Evie, non perdere tempo, siediti."
In silenzio ha fino al tavolo della colazione.
Gli eventi di ieri - anzi, di questa mattina - improvvisamente si ritirò in un passato così
remota che sembrava quasi di aver vissuto in esso.
Respiri pesanti sono stati ascoltati.
Si stavano calmando. Charles, per stabilizzare ulteriormente, leggere il
contenitore ad alta voce: "Una nota scritta a mano di mia madre, in una busta indirizzata a mio
padre, sigillato.
Interno: 'Vorrei signorina Schlegel (Margaret) di avere Howards End'.
Nessuna data, nessuna firma. Trasmessa attraverso la matrona di quel
casa di cura.
Ora, la domanda è - "Dolly lo interruppe.
"Ma io dico che la nota non è legale. Case dovrebbe essere fatto da un avvocato,
Charles, sicuramente. "
Suo marito lavorava la mascella severamente. Piccoli grumi è apparso di fronte a due
orecchio - un sintomo che non aveva ancora imparato a rispettare, e ha chiesto se lei potrebbe
si veda la nota.
Charles guardò suo padre il permesso, che ha detto distrattamente, "Give it
. il suo "Lei lo afferrò, e subito esclamò:" Perché,
è solo a matita!
Ho detto così. Pencil non conta. "
"Sappiamo che non è giuridicamente vincolante, Dolly," ha detto Mr. Wilcox, parlando da fuori
della sua fortezza.
"Siamo consapevoli di questo. Legalmente, dovrei essere giustificata in strappo
su e gettarlo nel fuoco.
Naturalmente, mia cara, consideriamo voi come uno di famiglia, ma sarà meglio se
non interferire con ciò che non capisco. "
Charles, irritato sia con suo padre e sua moglie, poi ripetè: "La domanda è -" Lui
aveva eliminato uno spazio di tavolo della colazione da piatti e coltelli, in modo che potesse
disegnare schemi sulla tovaglia.
"La questione è se la signorina Schlegel, durante la quindicina eravamo tutti via,
se lei indebitamente - "Si è fermato. "Non credo che", ha detto suo padre,
la cui natura era più nobile di suo figlio
"Non pensare a cosa?" "Che avrebbe dovuto - che si tratta di un caso di
influenza indebita. No, a mio avviso la questione è - il
condizione non valida al momento, ha scritto. "
"Caro padre, consultare un esperto, se volete, ma io non ammettere che è di mia madre
scrivere. "" Perché, hai appena detto che era! "gridò Dolly.
"Non importa se ho fatto", ha arso fuori; "e tenere la lingua".
La moglie povera di colore a questo, e, con il fazzoletto dalla tasca,
versato qualche lacrima.
Nessuno si accorto di lei. Evie è accigliato come un ragazzo arrabbiato.
I due uomini sono stati via via assumendo le modalità del comitato-room.
Erano entrambi al loro meglio quando a comitati.
Non commettere l'errore di trattare affari umani nella ***, ma smaltiti
loro voce per voce, bruscamente.
Calligrafia era la voce davanti a loro adesso, e su di essa hanno rivolto la loro ben addestrato
cervello.
Charles, dopo un po 'di esitazione, accettato la scrittura come autentiche, e si è passati alla
il punto successivo. E 'la migliore - forse l'unico - modo di
schivare emozione.
Erano l'articolo umano medio, e se fossero considerati la nota nel suo complesso
avrebbe portato loro miserabili o pazzo.
Considerato voce per voce, il contenuto emotivo è stato minimizzato, e tutto è andato avanti
intoppi.
L'orologio ticchettava, ardevano i carboni più alto, e sostenuto con la luce bianca che
versato attraverso le finestre.
Inosservato, il sole occupava il suo cielo e le ombre dell'albero deriva,
straordinariamente solido, cadde come trincee di viola sul prato ghiacciato.
Era una mattina d'inverno glorioso.
Evie fox terrier, che era passato per il bianco, era solo un cane grigio sporco ora, quindi
intensa era la purezza che lo circondava.
Fu screditato, ma i merli che stava inseguendo risplendeva con Arabian
buio, per tutta la vita della colorazione convenzionale era stato alterato.
All'interno, l'orologio batté le dieci con una nota ricca e sicura.
Altri orologi ha confermato, e la discussione spostata verso il suo vicino.
Per seguire non è necessario.
E 'piuttosto un momento in cui il commentatore dovrebbe farsi avanti.
Deve le Wilcoxes aver offerto la loro casa a Margaret?
Io credo di no.
L'appello era troppo fragile.
Non era legale, ma era stato scritto nella malattia, e sotto l'incantesimo di un tratto
amicizia, era in contrasto con le intenzioni della donna morta in passato, contrariamente a quanto
la sua stessa natura, per quanto che la natura è stato inteso da loro.
Per loro Howards End era una casa: non poteva sapere che a lei era stato uno spirito,
per il quale ha cercato un erede spirituale.
E - spingendo un passo avanti in queste nebbie - potrebbe non hanno deciso ancora
meglio di loro supposto? E 'credibile che i beni del
spirito può essere lasciato in eredità a tutti?
Ha la prole anima? A-Wych Elm Tree, una vite, un filo di fieno con
rugiada su di esso - può passione per queste cose essere trasmessi in cui non c'è vincolo di
sangue?
No, le Wilcoxes non sono da biasimare. Il problema è troppo fantastico, e che potevano
nemmeno percepire un problema.
No, è naturale e giusto che dopo il dibattito a causa dovrebbero strappare la nota e
gettarlo alla propria sala da pranzo fuoco. Il moralista pratica li può assolvere
assolutamente.
Colui che si sforza di guardare più in profondità può assolvere loro - quasi.
Per un dato di fatto rimane. Hanno fatto trascurare un appello personale.
La donna che era morta ha detto loro: "Fate questo", e loro risposero: "Noi non lo farà."
L'incidente ha fatto un'impressione più dolorosa su di loro.
Il dolore montato nel cervello e vi ha lavorato inquietante.
Ieri avevano lamentato: "Era una cara madre, una moglie vera: in nostra assenza
ha trascurato la sua salute ed è morto. "
Oggi hanno pensato: "Non era vero, come il caro, come dovremmo".
Il desiderio di una luce più interiore ha trovato espressione, finalmente, ha avuto l'invisibile
avuto un impatto sul visto e tutto quello che potevo dire era "Tradimento".
La signora Wilcox era stato insidioso alla famiglia, alle leggi di proprietà, al suo
parola scritta. Come ha fatto a Howards End si aspettano di essere
convogliato a Miss Schlegel?
Era suo marito, al quale apparteneva legalmente, per renderlo più a lei come un libero
regalo? È stato detto la signorina Schlegel ad avere una vita
interesse, o di possedere assolutamente?
Era lì per essere alcun risarcimento per la garage e altri miglioramenti che avevano
in base a un'ipotesi che tutto sarebbe loro sarà un giorno?
Treacherous! traditore e assurdo!
Quando pensiamo ai morti sia traditore e assurdo, siamo andati lontano verso
conciliare noi stessi per la loro partenza.
Tale nota, scarabocchiato a matita, inviato attraverso la matrona, in maniera poco professionale come
oltre che crudele, e allo stesso tempo è diminuito il valore della donna che l'aveva scritta.
"Ah, bene!", Ha detto Mr. Wilcox, alzandosi dal tavolo.
"Non avrei mai creduto possibile." "La mamma non avrebbe potuto dire", ha detto Evie,
ancora accigliato.
». No, la mia ragazza, certo che no" "Madre credeva così anche in antenati - si
non è come lei lasciare nulla a un estraneo, che non aveva mai apprezzato. "
"L'intera faccenda è diversa da lei," ha annunciato.
"Se la signorina Schlegel fosse stato povero, se avesse voluto una casa, ho potuto capire un
poco.
Ma lei ha una casa tutta sua. Perché lei vuole un altro?
Lei non avrebbe alcun uso di Howard. "" Quella volta può rivelarsi, "mormorò Charles.
"Come?" Chiese a sua sorella.
"Probabilmente lei sa - madre hanno detto.
Ha avuto due o tre volte nella casa di cura.
Presumibilmente si è in attesa di sviluppi. "
"Che donna orribile!" E Dolly, che aveva recuperato, gridò: "Perché,
lei può venire fino a trasformarci out now! "Charles messo il suo diritto.
"Vorrei che l'avrebbe fatto", ha detto minaccioso.
"Potrei poi trattare con lei." "Così ho potuto", fa eco il padre, che era
sento piuttosto al freddo.
Charles era stato gentile a intraprendere i preparativi per il funerale e dicendogli di
mangiare la sua colazione, ma il ragazzo è cresciuto era un po 'dittatoriale, e ha assunto
la carica di presidente troppo facilmente.
"Potrei fare con lei, se lei viene, ma lei non verrà.
Siete tutti un po 'difficile su Miss Schlegel. "" Che il commercio Paul era abbastanza scandaloso,
però. "
"Non voglio più del business Paolo, Carlo, come ho detto, al momento, e
inoltre, è a prescindere da questo business.
Margaret Schlegel è stato invadente e fastidioso durante questa settimana terribile, e noi
hanno sofferto sotto il suo, ma al momento la mia anima lei è onesta.
Non è in collusione con la matrona.
Ne sono assolutamente certo. Né era con il medico.
Sono altrettanto certo di questo.
Lei non ha nascosto nulla da noi, fino a quel pomeriggio era tanto ignorante
come siamo. Lei, come noi, era una pedina - "Ha
si fermò per un attimo.
"Vedete, Charles, nel suo terribile dolore di tua madre povera, ha gettato tutti noi in falso
posizioni.
Paolo non avrebbe lasciato l'Inghilterra, non sarebbe andato in Italia, né Evie e io per
Yorkshire, se solo avessimo saputo. Ebbene, la posizione di Miss Schlegel è stata
ugualmente false.
Prendete tutto sommato, non è venuta fuori male. "
Evie ha detto: "Ma i crisantemi -" "O che scendono al funerale a tutti -"
eco Dolly.
"Perché non si dovrebbe scendere? Aveva il diritto, e se ne stava lontano
torna tra le donne Hilton.
I fiori - certamente non avremmo mandato dei fiori tali, ma possono sembrare
la cosa giusta per lei, Evie, e per tutto quello che sai che possono essere personalizzate in
Germania ".
"Oh, ho dimenticato che non è proprio inglese," gridò Evie.
"Questo spiegherebbe molto." "She'sa cosmopolita", ha detto Charles,
guardando l'orologio.
"Devo ammettere che sono piuttosto giù cosmopoliti. Colpa mia, senza dubbio.
Non posso stare in piedi, e un cosmopolita tedesco è il limite.
Penso che è tutto, non è vero?
Voglio correre giù e vedere Chalkeley. Una bicicletta farà.
E, a proposito, vorrei che parlare con Crane po 'di tempo.
Sono certo che ha avuto la mia nuova macchina fuori ".
"Ha fatto male?" "No."
"In questo caso mi sono lasciato passare. Non vale la pena, pur avendo una riga. "
Charles e suo padre a volte in disaccordo.
Ma sempre separarono con un aumento rispetto gli uni degli altri, e ogni desiderato non
doughtier compagno quando era necessario al viaggio per un po 'oltre le emozioni.
Così i marinai di Ulisse oltre le sirene viaggiato, dopo aver fermato gli uni degli altri
orecchie con la lana.