Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO LA QUINDICESIMA ULTIMI GIORNI A CASA
Parte 1 hanno deciso di andare in Svizzera al
sessione finale. "Ci ripulire tutto in ordine", ha detto
Promontori ....
Per amor suo orgoglio, e per salvare se stessa da tempo sogni a occhi aperti e un insaziabile
nostalgia per il suo amante, Ann Veronica lavorato duramente alla sua biologia durante quelle di chiusura
settimane.
Era, come aveva detto Capes, una donna dura giovane.
Era acutamente ha deliberato di fare bene in sede di esame della scuola, e non per essere annegato
nei mari di emozioni che minacciava di sommergere il suo essere intellettuale.
Tuttavia, non poteva evitare una crescente eccitazione come l'alba del nuovo
la vita si avvicinava a lei - un emozionante dei nervi, una esaltazione segreto e delizioso
sopra le circostanze comuni dell'esistenza.
A volte la sua mente smarrita sarebbe diventato sorprendentemente attivo - ricamo luminoso
e le cose decorative che poteva dire a Capes, a volte è passato in uno stato di
acquiescenza passiva, in una radiosa, senza forma, gioia d'oro.
Era consapevole di persone - sua zia, suo padre, suo compagno di studenti, amici e
vicini di casa - muoversi al di fuori questo segreto incandescente, proprio come un attore è
a conoscenza del pubblico dim oltre la barriera della ribalta.
Potrebbero applaudire, o un oggetto, o interferire, ma il dramma era la sua molto personale.
Lei stava attraversando con quello, comunque.
La sensazione degli ultimi giorni è cresciuta più forte con lei come il loro numero ridotto.
Andò sulla casa familiare con un senso sempre più chiara della inevitabile
conclusioni.
Divenne particolarmente premuroso e affettuoso con il padre e la zia, e
sempre più preoccupati per la minaccia incombente che stava per
precipitare su di loro.
La zia aveva l'abitudine, una volta esasperante di interrompere il suo lavoro con richieste di
servizi per la casa piccola, ma ora Ann Veronica li rese con una strana
prontezza di propiziazione anticipatoria.
Lei era molto esercitato dal problema della confidando nella Widgetts: erano cari,
e ha parlato via due serate con Costanza senza apertura del topic, lei
fatto alcuni accenni vaghi in lettere
La signorina Miniver che Miss Miniver non è riuscito a segnare.
Ma lei non si è preoccupato molto la testa sulle sue relazioni con questi
simpatizzanti.
E alla fine il suo penultimo giorno in Morningside Park sorto per lei.
Si alzava presto, e camminava per il giardino sotto il sole di giugno e rugiada
rivivere la sua infanzia.
Stava dicendo addio all'infanzia e alla casa, e le sue decisioni; usciva
nel grande mondo moltitudine, questa volta non ci sarebbe stato ritorno.
Era alla fine della adolescenza e alla vigilia di esperienza coronamento di una donna.
Ha visitato l'angolo che era stato il suo piccolo giardino - la sua dimenticare-me-nots e
candytuft era stata da tempo gomitate nel nulla da erbacce, ha visitato il
lampone canne che si era riparato che
storia d'amore prima con il bambino in velluto, e la serra dove aveva
stato abituato a leggere le sue lettere segrete.
Ecco il posto dietro il capannone dove aveva utilizzato per nascondere da Roddy
persecuzioni, e qui il confine di erbacee perenni, sotto la cui deriva è stato
paese delle fate.
Il retro della casa era stata delle Alpi per l'arrampicata, e gli arbusti di fronte a una
Terai.
I nodi e pallido rotti che hanno reso il giardino-recinto scalabile, e ha dato l'accesso a
i campi alle spalle, dovevano ancora essere rintracciati. E qui contro un muro sono stati i plum-
alberi.
A dispetto di Dio e vespe e suo padre, che aveva rubato le prugne, e una volta a causa di
misfatti scoperto, e una volta perché aveva capito che sua madre era morta, lei
giaceva sul suo viso nell'erba unmown,
sotto il olmi che è venuto fuori le verdure, e versò la sua anima in
pianto. Remote poco Ann Veronica!
Non avrebbe mai conoscere il cuore di quel bambino di nuovo!
Quel bambino aveva amato fata principi con abiti di velluto e riccioli d'oro, ed era
innamorata di un vero uomo di nome Capes, con piccoli bagliori d'oro sulla guancia e un
voce piacevole e mano ferma e formosa.
Stava per lui presto e sicuramente, andando al suo forte, abbracciando le braccia.
Lei stava attraversando un mondo nuovo con lui fianco a fianco.
Era stata così impegnato con la vita che, per un vasto golfo di tempo, come sembrava, aveva
dato nessun pensiero a quelli antichi, immaginato cose della sua infanzia.
Ora, improvvisamente, erano vere di nuovo, anche se molto distante, e lei era venuta a dire
addio a loro attraverso uno anno scissione.
Era insolitamente disponibile a colazione, e disinteressata circa le uova: e poi è andata
fuori per prendere il treno prima di suo padre. Lo fece per compiacerlo.
Odiava viaggio di seconda classe con lei - anzi, non ha mai fatto - ma anche lui non piaceva
viaggiano in treno stesso quando sua figlia era in una classe inferiore, perché
dello sguardo della cosa.
Così gli piaceva andare da un treno diverso. E nel viale che aveva un incontro con
Ramage.
E 'stato un incontro po' strano, che ha lasciato impressioni vaghe e molto dubbia nella sua
mente.
Era consapevole di lui - un cappello di seta, lucida nero-figura sul lato opposto della
Viale e poi, improvvisamente e sorprendentemente, ha attraversato la strada e salutato e parlato
a lei.
"Devo parlare con lei", ha detto. "Non posso stare lontano da te."
Ha fatto qualche risposta inane. Era colpito da un cambiamento nel suo
aspetto.
I suoi occhi sembrava un po 'iniettati di sangue per lei, il suo volto aveva perso qualcosa della sua rubicondo
freschezza.
Iniziò una scatti, conversazione rotto che durò fino a raggiungere la stazione, e
lasciò perplesso deriva e al suo significato. Si affrettò il passo, e così fece,
parlando al suo orecchio un po 'scongiurato.
Ha fatto interruzioni pesante e goffo e inadeguato, piuttosto che risposte.
A volte sembrava di essere affermando pietà di lei, a volte era la sua minaccia con
la verifica e l'esposizione, a volte lui si vantava della sua inflessibile volontà, e come,
alla fine, ha sempre ottenuto quello che voleva.
Ha detto che la sua vita era noiosa e stupida senza di lei.
Cosa o l'altra - che non ho capito cosa--che era dannato se poteva stare in piedi.
Egli era evidentemente nervoso, e molto ansiosi di essere impressionante, i suoi occhi sporgenti
cercato di dominare.
L'aspetto coronamento della vicenda, per la sua mente, è stata la scoperta che lui e lei
indiscrezione con lui non importava molto.
La sua importanza era scomparso con il suo abbandono del compromesso.
Anche il suo debito verso di lui era ormai una banalità. E, naturalmente!
Aveva una brillante idea.
E 'la sorprese non aveva pensato prima!
Cercò di spiegare che stava andando a pagare gli 40 £ a colpo sicuro prossimo
settimana.
Ha detto che tanto a lui. Ha ripetuto questa fiato.
"Sono stato contento che non le hanno trasmesso di nuovo," ha detto.
Toccò una lunga ferita, e Ann Veronica si trovò invano cercando di
spiegano - l'inspiegabile. "E 'perché ho intenzione di rinviarlo
tutto, "ha detto.
Ha ignorato le sue proteste al fine di perseguire qualche linea impressionante di suo.
"Eccoci qui, vivono nel quartiere stesso", ha iniziato.
"Dobbiamo essere -. Moderna"
Il suo cuore saltò dentro di lei come ha preso quella frase.
Anche quel nodo sarebbe stata tagliata. Moderno, davvero!
Stava per essere il più primordiale come selce scheggiata.
Parte 2
Nel tardo pomeriggio, come Ann Veronica stava raccogliendo i fiori per la tavola da pranzo, il suo
padre è venuto passeggiando attraverso il prato verso di lei con una affettazione di grande
deliberazione.
"Voglio parlarvi di una piccola cosa, Vee", ha dichiarato Stanley.
Ann Veronica nervi tesi iniziata, e si fermò con gli occhi su di lui,
chiedersi cosa potrebbe essere che incombeva.
"Stavi parlando di compagni che Ramage per giorno - nel Avenue.
A piedi dalla stazione con lui. "Così è stato!
"E 'venuto e ha parlato con me".
"Voi - e -. Es" Mr. Stanley considerato.
"Beh, io non voglio che tu di parlare con lui", ha detto, con grande fermezza.
Ann Veronica pausa prima di rispondere.
"Non pensi che dovrei?" Chiese, molto sommessamente.
"No." Il signor Stanley e tossì di fronte verso il
casa.
"Non è - non mi piace. Penso che sia sconsigliabile - non voglio uno
intimità a sorgere tra voi e un uomo di quel tipo. "
Ann Veronica riflessa.
"HO - ha avuto uno o due colloqui con lui, papà."
"Non lasciare che ci sia più. I - In effetti, gli ho antipatia molto ".
"Supponiamo che viene e mi parla?"
"Una ragazza può sempre mantenere un uomo a distanza, se si preoccupa di farlo.
Lei - Lei può snobbare lui "Ann Veronica scelto un fiordaliso..
"Non vorrei fare questa obiezione," Mr. Stanley continuò, "ma ci sono cose -
ci sono storie di Ramage. He's - Vive in un mondo di possibilità
fuori della vostra immaginazione.
Il suo trattamento di sua moglie è molto insoddisfacente.
La maggior parte insoddisfacente. Un uomo cattivo, in realtà.
Un dissipato, loose-uomo che vive. "
"Cercherò di non rivederlo", ha detto Ann Veronica.
"Non sapevo che obiettato a lui, papà." "Fortemente", ha dichiarato Stanley, "molto
fortemente. "
La conversazione appeso. Ann Veronica chiesti che cosa suo padre
fare se fosse lui a raccontare tutta la storia dei suoi rapporti con Ramage.
"Un uomo così tare una ragazza, cercando in lei, con la sua conversazione semplice."
Si aggiustò gli occhiali sul naso. C'era un'altra piccola cosa doveva
dicono.
"Bisogna essere così attenta di propri amici e conoscenti", ha osservato, a titolo di
transizione. "Hanno uno stampo insensibilmente".
La sua voce assume un tono distaccato facile.
"Suppongo, Vee, non si vede molto di quei Widgetts ora?"
"Vado a parlare con Costanza, a volte." "Tu?"
"Eravamo grandi amici a scuola."
"Non c'è dubbio .... Ancora - non so se mi piace molto -
Qualcosa sgangherato di quelle persone, Vee.
Mentre sto parlando di amici, mi sento - penso che dovrebbe sapere come mi aspetto
a questo. "La sua voce trasmessa moderazione studiato.
"Non mi dispiace, ovviamente, il vostro vederla qualche volta, ancora ci sono delle differenze -
differenze in ambienti sociali. Si ha coinvolto in cose.
Prima di sapere dove siete vi trovate in una complicazione.
Io non voglio influenzarvi indebitamente - Ma - Sono persone artistiche, Vee.
Questo è il fatto su di loro.
Siamo diversi. "" Suppongo che siamo ", ha detto Vee, riordinando
i fiori in mano.
"Le amicizie che sono tutti molto bene tra scuola le ragazze non sempre andare avanti in un secondo momento
la vita. E'- E 'una differenza sociale ".
"Mi piace molto di Costanza."
"Senza dubbio. Eppure, bisogna essere ragionevoli.
Come si ammesso a me - si deve piazza se stessi con il mondo.
Non sai.
Con persone di quel genere ogni sorta di cose possono accadere.
Non vogliamo che le cose accadano. "Ann Veronica non rispose.
Un vago desiderio di giustificarsi arruffato suo padre.
"Mi può sembrare eccessivamente - ansioso. Non posso dimenticare di tua sorella.
E 'che mi ha sempre fatto - SHE, sai, è stato redatto in un set - didn't
discriminare teatrali private. "
Ann Veronica rimasto ansioso di ascoltare di più della storia della sorella di suo padre
punto di vista, ma non andare avanti.
Anche allusione tanto questo a quello ombra famiglia, si sentiva, era un immenso
riconoscimento dei suoi anni di maturazione. Lei lo guardò.
Rimase un po 'ansioso e pignolo, infastidito dalla responsabilità di lei,
del tutto incurante di ciò che la sua vita era o poteva essere, ignorando i suoi pensieri e
sentimenti, ignoranti di ogni fatto di
importanza nella sua vita, spiegando tutto quello che non riusciva a comprendere nella sua
come assurdità e perversità, riguarda solo il terrore di fratelli e indesiderabili
situazioni.
"Non vogliamo che le cose accadano!"
Non si era mai mostrato la sua figlia in modo così chiaro che il womenkind era persuaso che egli aveva
per proteggere e controllare potrebbe piacergli in un modo, e in un modo solo, e che è stato
non facendo nulla tranne la puntuale
compiti domestici e di essere nulla, se non le apparenze riposante.
Aveva abbastanza da vedere e da preoccuparsi in the City senza il loro fare
le cose.
Non aveva alcuna utilità per Ann Veronica, non aveva mai avuto un uso per lei da quando era stata
troppo vecchio per sedersi sulle sue ginocchia. Nient'altro che il vincolo di utilizzo sociale
ora legato a lui a lei.
E il meno "qualcosa" è successo, meglio è.
Il meno ha vissuto, infatti, meglio è.
Queste realizzazioni si precipitò nella mente di Ann Veronica e indurito il suo cuore
contro di lui. Parlava lentamente.
"Non può vedere la Widgetts per qualche tempo, padre," ha detto.
"Non credo che lo farò." "Alcuni piccoli tiff?"
"No, ma io non credo che li vedrò".
Supponiamo che lei fosse di aggiungere, "io vado via!" "Sono felice di sentirtelo dire," ha detto Mr.
Stanley, ed è stato così evidentemente contento che il cuore di Ann Veronica suo percosse.
"Sono molto felice di sentirtelo dire", ha ripetuto, e si astenne da ulteriori
indagine. "Penso che stiamo crescendo sensibili", ha detto.
"Penso che hai trovato a capirmi meglio."
Esitò, e si allontanò da lei verso la casa.
I suoi occhi lo seguirono.
La curva delle sue spalle, lo stesso angolo dei suoi piedi, ha espresso sollievo per la sua
obbedienza apparente. "Grazie al cielo!", Ha detto che si ritira
aspetto ", che ha detto e più volte.
Vee tutto bene. Non c'è niente di successo a tutti! "
Lei non voleva dire, ha concluso, di dargli più problemi mai, e lui era libero di
iniziare un romanzo fresco cromatica - che aveva appena finito la Blue Lagoon, che pensava
molto bello e tenero e assolutamente
irrilevante per Morningside Park - o lavorare in pace al suo microtomo senza preoccuparsi
di lei in meno. La delusione immensa che attendeva
lui!
La disillusione devastante! Aveva un vago desiderio di corrergli dietro, a
stato il suo caso a lui, per strappare una qualche comprensione di quello che da lui la vita è stato quello di
lei.
Si sentiva un trucco e un nascosto alla schiena ignari ritirata.
"Ma cosa si può fare?" Chiese Ann Veronica.
Parte 3 Si vestiva con cura per la cena in un nero
vestito che suo padre amava, e che ha reso il suo sguardo serio e responsabile.
La cena era molto tranquillo.
Suo padre ha letto la bozza di prospetto con cautela, e sua zia cadere frammenti del suo
progetti per la gestione, mentre il cuoco era una vacanza.
Dopo cena Ann Veronica entrò nel salotto con Miss Stanley, e il suo
padre è andato fino alla sua tana per la sua pipa e petrografia pensieroso.
Più tardi in serata ha sentito fischi, pover'uomo!
Si sentiva molto agitato ed eccitato. Ha rifiutato il caffè, pur sapendo che
comunque è stata condannata a una notte insonne.
Lei prese un romanzo di suo padre e metterla giù di nuovo, traforato da lei stessa
spazio per un lavoro, si sedette sul suo letto e meditato la stanza che era ora
davvero abbandonare per sempre, e tornò a lungo con una calza da rammendare.
La zia si stava facendo polsini di piccoli errori di inserimento sotto il nuovo
lampada accesa.
Ann Veronica si sedette negli altri poltrona e dannatamente male per un minuto o giù di lì.
Poi guardò sua zia, e tracciato con un occhio curioso la disposizione attenta
dei suoi capelli, il naso affilato, le linee poco cadenti della bocca e del mento e guancia.
Il suo pensiero ha parlato ad alta voce.
"Sei mai stato innamorato, zia?" Chiese. La zia lo sguardo di soprassalto, e poi si sedette
immobile, con le mani che avevano cessato di lavorare.
"Cosa ti fa una domanda simile, Vee?", Ha detto.
"Mi chiedevo".
La zia rispose a bassa voce: "Sono stata fidanzata con lui, cara, per sette anni, e
poi morì. "Ann Veronica ha un po 'simpatico
mormorio.
"Era in ordini sacri, e siamo stati di essere stato sposato quando ha ottenuto da vivere.
Era un Edmondshaw Wiltshire, una famiglia molto antica. "
Sedeva immobile.
Ann Veronica esitato con una domanda che era saltato in mente, e che lei
sentiva crudele. "Sei dispiace che tu aspettato, zia?", Ha detto.
La zia era molto tempo prima di rispondere.
"Il suo stipendio ha proibito", ha detto, e sembrava di cadere in un treno di pensiero.
"Sarebbe stato avventato e imprudente", ha detto al termine di una meditazione.
"Quello che aveva era del tutto insufficiente".
Ann Veronica guardato gli occhi dolcemente pensoso grigio e il comodo, piuttosto
viso raffinato con una curiosità penetrante. Attualmente zia trasse un profondo sospiro e si guardò
l'orologio.
"Il tempo per la mia pazienza", ha detto. Si alzò, mise le manette pulito che aveva fatto
nel suo cestino da lavoro, e andò in ufficio per le carte poco in marocco
caso.
Ann Veronica balzò in piedi per ottenere il suo tavolo da gioco.
"Non ho visto la nuova Pazienza, caro," ha detto.
"Posso sedermi accanto a te?"
"E 'molto difficile", ha detto la zia. "Forse mi aiuterà shuffle?"
Ann Veronica ha fatto, e anche aiutato con agilità con le modalità delle righe di otto
con la quale la lotta iniziata.
Poi si sedette a guardare il gioco, a volte offrendo un suggerimento utile, a volte
lasciando vagare la sua attenzione alle braccia senza problemi splende aveva incrociate sul
ginocchio appena sotto il bordo del tavolo.
Si sentiva straordinariamente bene quella notte, in modo che il senso del suo corpo è stato un
gioia profonda, una realizzazione di un dolce calore e la forza e la fermezza elastica.
Poi si guardò le carte ancora una volta, oltre che sua zia molti anelli mano giocata,
e poi al piuttosto deboli, viso piuttosto paffuto intervistati che le sue operazioni.
Si è trattato di Ann Veronica che la vita era meravigliosa oltre misura.
Sembrava incredibile che lei e sua zia erano, infatti, creature dello stesso sangue,
solo da una nascita o giù di esseri diversi, e parte di questo stesso flusso intreccio ampio
della vita umana che ha inventato i fauni
e ninfe, Astarte, Afrodite, Freya, e tutta la bellezza gemellaggio degli dei.
I canti d'amore di tutte le età cantavano nel suo sangue, il profumo della notte da magazzino
il giardino riempivano l'aria, e le falene che si abbatterono sulla cornici chiuso del
finestra successiva la lampada di sua mente sognando di baci nel crepuscolo.
Ma sua zia, con una mano inanellata svolazza sulle labbra e un perplesso, guarda preoccupato in
i suoi occhi, sordi a tutto questo tripudio di calore e desiderio svolazza, stava giocando Pazienza -
Pazienza giocare, come se Dionigi e il suo curato era morto insieme.
Un brusio debole sopra il soffitto visto che petrografia, troppo, era attivo.
Grigio e tranquillo mondo!
Incredibile, mondo senza passione!
Un mondo in cui giorni senza senso, giorni in cui "non vogliamo che le cose accadano"
seguiti giorni senza significato - fino a quando l'ultima cosa è successo, l'ultimo,
inevitabile, grossolana, "sgradevole".
Era la sua ultima sera in quella vita wrappered contro cui lei si era ribellata.
Realtà caldo era ormai così vicino lei poteva sentirlo battere nelle orecchie.
Via a Londra anche ora Capes era imballaggio e preparazione, Capes, l'uomo la cui magia
tocco girato da uno a fuoco tremante. Che cosa stava facendo?
Che cosa stava pensando?
E 'stato meno di un giorno ormai, meno di venti ore.
Diciassette ore, sedici ore.
Guardò il soft-ticchettio dell'orologio con il pendolo in ottone esposta sul bianco
camino in marmo, e fece un rapido calcolo.
Per essere precisi, era solo sedici ore e venti minuti.
Le stelle lento cerchio al momento del loro incontro.
Le stelle d'estate dolcemente scintillanti!
Li vide brillare nel cielo di montagne di neve, oltre valli di nebbia e caldo
tenebre .... Non ci sarebbe luna.
"Credo che dopo tutto è venuta fuori!", Disse la signorina Stanley.
"Gli assi ha reso facile." Ann Veronica partito dalla sua fantasticheria, sedeva
nella sua sedia, divenne attento.
"Guarda, cara," ha detto oggi, "si può mettere le dieci del Jack."