Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ciao! Sono qui con Conor Clyne. Ho incontrato Conor a Budapest e parla
molte lingue. Quindi questo sarà un video multilingue ...
e Conor risponderà nella lingua a proposito della quale gli chiederò.
La prima che userò è il francese.
Quando hai iniziato a imparare il francese? Ok. Ho imparato il francese a scuola e poi
ho avuto delle lezioni all'università. Inoltre, ho vissuto in Francia.
ci sono stato per l'Erasmus (programma di scambio)
e ho lavorato a Bruxelles per diversi anni. Così il francese è stato la mia prima lingua straniera.
E qual è stata la seconda lingua straniera che hai imparato?
Dopo il francese ho iniziato con l'italiano. Ho studiato a Bologna nel nord dell'Italia.
Infatti, sono appassionato della cultura italiana ...
in particolare, del cibo e della lingua. Italiano è stato relativamente facile per me da imparare
grazie alla mia conoscenza del francese.
Dopo l'Italia, sei andato negli Stati Uniti. Che cosa hai fatto lì?
Sì, è giusto. Sono andato a vivere a Washington DC per due anni.
Ho studiato e lavorato lì. Lì ho imparato il mio spagnolo.
Abitavo in un quartiere di lingua spagnola a Washington ...
e ogni giorno parlavo in spagnolo nei ristoranti [e] nei negozi, per esempio.
Non hai imparato solo lo spagnolo, ma anche il portoghese.
Ci puoi dire qualcosa dell'esperienza ...
che hai con il portoghese ... e perché ti piace così tanto il Brasile?
Sì. Sono andato in Brasile per la prima volta quasi 10 anni fa.
Sono andato per il Capodanno con un Carioca (amico da Rio de Janeiro).
Oggi vado quasi ogni anno in Brasile. Vado per il carnevale.
Il carnevale si svolge normalmente nel mese di febbraio. E' una festa incredibile e molto importante
nella cultura brasiliana. Quindi questa è una cosa che ti piace molto
nella cultura brasiliana. Viaggi molto spesso in Brasile, ma ...
sei stato anche più volte in Russia. Direi che lì è dove hai imparato russo.
E' giusto? Sì. Ho anche studiato un po' di russo
all'università ... e mi piace molto la cultura russa ...
la letteratura russa .... e ... la storia russa.
Oggi viaggio spesso in Russia. Una delle altre lingue che parli
è rumeno. Perché hai deciso di studiare rumeno?
Parlo un po' il rumeno. Adesso, sto imparando la lingua rumena.
Il rumeno è una lingua di origine latina.
La Romania è un paese vario. Ci sono differenze regionali tra Valacchia,
Moldavia e Transilvania. Ora stai imparando il catalano pure.
Puoi dire qualcosa in catalano?
Il catalano è una lingua [anche] di origine latina. Si parla principalmente nel nord della Spagna,
in Catalogna. E' simile ad altre lingue romanze come
il francese, l'italiano e lo spagnolo. Per gli ultimi due anni hai vissuto
a Monaco di Baviera. Qual è la tua esperienza con Monaco di Baviera?
Ti piace la città? E' stato facile per te impararlo?
Sì, ho lavorato a Monaco di Baviera per due anni. Monaco è una bella città nel sud
della Germania. è anche il luogo del famoso Octoberfest
(la festa della birra). Non [è] lontano dalle montagne.
Quindi sì, si può andare facilmente in montagna ...
a sciare, per esempio, o per fare escursioni. Davvero bello!
Al momento, siamo in Olanda quindi dovremmo parlare olandese.
Questa volta sei venuto qui, hai avuto la possibilità di praticare il tuo olandese?
Sì, ho davvero parlato un sacco di olandese [qui], nei Paesi Bassi.
Sono stato qui per due giorni nei pressi di Eindhoven.
E' veramente bello qui ... le persone anche! Sì, Conor. Il tuo olandese è molto buono.
Grazie per l'intervista! Grazie!