Tip:
Highlight text to annotate it
X
Il Messaggio dei Creatori
Il 13 Dicembre del 1973,...
...il giornalista francese Claude Vorilhon...
...stava guidando attraverso una zona vulcanica...
...di Clermont-Ferrand, nella Francia centrale...
...quando all'improvviso sentė il forte desiderio...
...di fare una passeggiata presso il Puy-De-Lassolas.
Improvvisamente,...
...notō una brillante luce lampeggiante nel cielo...
...dirigersi verso di lui.
Quando questa si avvicinō,...
...vide che era fatta...
...di una sostanza metallica di color argento,...
...la forma di una campana appiattita.
La sua curiositā divenne trepidazione...
...mentre l'oggetto si avvicinava sempre di pių,...
...fino a quando a circa 30 metri di distanza,...
...si fermō č rimase sospeso,...
...immobile, sopra il terreno.
Una botola si aprė al di sotto,...
...e comparve una scaletta.
Colui che a prima vista...
...Claude pensava fosse un bambino,...
...scese...
...e si diresse verso di lui.
Non sapendo cosa fare,...
...Claude si comportō come un vero giornalista...
...e chiese:...
...da dove viene?
Da molto lontano...
...e sono venuto per parlare con lei...
...Claude Vorilhon.
E parlarono.
Claude fu invitato all'interno del veicolo...
...e per i successivi sei giorni,...
...l'extraterrestre...
...dettō una serie di messaggi,...
...tanto chiari...
...quanto rivoluzionari.
Questo č quanto disse l'extraterrestre:...
Noi abbiamo creato l'umanitā.
Ci avete scambiato per degli Dei.
Siamo coloro...
...che diedero origine a tutte le religioni sulla Terra.
Ora che l'umanitā...
...č in grado di comprendere,...
...vorremmo che ci costruiste un'ambasciata...
...dove poter atterrare ufficialmente...
...alla luce del sole.
Molto tempo fa sul nostro pianeta,...
...raggiungemmo un'epoca,...
...simile a quella che state vivendo attualmente.
i nostri scienziati...
...cominciarono a creare la vita...
...attraverso la sintesi del DNA.
Tutta la nostra societā...
...osservava con entusiasmo...
...le loro creazioni...
...organismi sempre pių complessi,...
...fino a quando un giorno,...
...commisero un errore.
Da quel momento,...
...l'opinione pubblica...
...si rivoltō contro questi scienziati...
...tanto che furono obbligati...
...a condurre altrove i propri esperimenti.
Trovarono finalmente un pianeta...
...adatto per la creazione della vita,...
...era la vostra Terra,...
...che a quell'epoca...
...non ospitava alcuna forma di vita,...
...era completamente ricoperta...
...dall'acqua e dalle nuvole.
Molti antichi testi...
...descrivono l'opera...
...di questi creatori scientifici.
Apriamo la Bibbia...
...al libro della Genesi,...
...capitolo 1, versetto 7.
"Separō le acque...
...che sono sotto il firmamento,...
...dalle acque...
...che sono sopra il firmamento".
Genesi 1:12
Le acque sotto erano l'oceano,...
...le acque sopra erano le nuvole.
Iniziammo a scavare...
...con l'aiuto di enormi...
...esplosioni sottomarine,...
...che crearono delle vaste depressioni...
...all'interno delle quali si riversarono le acque,...
...permettendo alla terra di emergere.
Si formō un'isola,...
...un continente,...
...il continente unico originario.
"Che le acque sotto i cieli...
...si raccolgano in un sol luogo...
...e che appaia la Secca".
Genesi 1:9
Su questo singolo ammasso di terra,...
...costruimmo 7 laboratori,...
...uno per ognuna delle nostre 7 razze...
...ed iniziammo i nostri esperimenti...
...per creare la vita.
Cominciammo con il realizzare delle semplici forme di vita...
...come virus e batteri...
...e man mano che facevamo progressi nelle nostre ricerche...
...realizzavamo degli organismi sempre pių complessi:...
...le piante,...
...i pesci,...
...i rettili,...
...gli uccelli,...
...ed alla fine i mammiferi.
Osando ogni volta...
...realizzare ancor pių belle...
...e sofisticate opere d'arte viventi.
La vita non si č evoluta,...
...ha semplicemente seguito l'ispirazione...
...dei nostri artisti chimici...
...che integrarono...
...ed adattarono ciascun nuovo prototipo...
...perchč potesse sopravvivere all'interno del sistema ecologico.
Le fragranze,...
...le forme,...
...i colori,...
...gli stili,...
...le consistenze,...
...i movimenti,...
...anche i rituali d'accoppiamento...
...furono tutti realizzati per ottenere bellezza,...
...armonia ed equilibrio.
Osservando questi incredibili progressi,...
...il nostro governo si divise...
...ed alcuni si chiesero se queste forme di vita artificiale...
...non rappresentassero una minaccia.
Avrebbe potuto la creazione distruggere i creatori?
Decidemmo di permettere ai nostri scienziati...
...di continuare i loro esperimenti...
...a patto che non creassero...
...alcuna forma di vita intelligente.
Ma la tentazione era troppo forte...
...per questi scienziati ed artisti...
...che erano cosė entusiasti del loro compito...
...di popolare un pianeta vergine.
Cosė, un giorno,...
...alcuni di loro decisero...
...di trasgredire gli ordini...
...e di creare degli esseri umani intelligenti...
...come loro.
"Facciamo l'uomo a nostra immagine,...
...a nostra somiglianza".
Genesi 1:26
Il nostro governo fu molto preoccupato...
...quando lo venne a sapere.
Come potevamo essere sicuri...
...che gli esseri umani che erano stati creati...
...non diventassero una minaccia per noi?
Per la nostra sicurezza,...
...chiedemmo ai nostri scienziati...
...di tenere questi esseri umani all'oscuro...
...di qualsiasi conoscenza scientifica.
Dicemmo anche di far credere a questi uomini,...
...che loro avevano creato,...
...che fossimo degli Dei onnipotenti...
...per essere sicuri che ci avrebbero rispettato.
"Potrai mangiare di tutti gli alberi del giardino,...
...ma dell'albero della scienza del bene e del male,...
...tu non ne mangerai,...
...perchč il giorno che ne magerai, morirai".
Genesi 2:17
A quel tempo,...
...gli esseri umani chiamavano questi extraterrestri Elohim,...
...che in ebraico antico significava...
..."Quelli che sono venuti dal cielo".
Lo si puō ritrovare nelle Bibbie originali...
...ma in epoche pių recenti,...
...fu erroneamente tradotto con la parola Dio.
E' importante comprendere che si tratta di un termine plurale,...
...essendo il suo singolare Eloha.
Riferimenti agli Elohim...
...possono essere trovati anche in altri testi antichi,...
...per esempio negli scritti degli Indų, dei Greci,...
...degli Egiziani e degli Indiani d'America.
Anche oggi possiamo leggere...
...le gesta di molti Dei...
...che avevano emozioni umane,...
...e che vivevano accanto...
...o insieme a questi esseri umani...
...con i quali gli Dei parlavano...
...ed avevano anche delle relazioni.
Quando i nostri scienziati...
...crearono degli uomini come loro,...
...l'opinione pubblica del nostro pianeta si divise:...
...possiamo fidarci degli esseri umani?
Ma c'era un gruppo di scienziati...
...che inizō ad amare profondamente...
...gli esseri umani da loro creati.
Volevano dare loro la conoscenza scientifica...
...in modo tale che sarebbero stati in grado di comunicare alla pari.
L'amore per loro crebbe a tal punto...
...che questo gruppo decise di educare alcuni umani...
...e rivelare loro la veritā...
...che i creatori e la creazione sono esattamente uguali.
"Il serpente disse alla donna:...
...del frutto dell'albero...
...che sta in mezzo al giardino...
...non ne morirete,...
...ma Elohim sa...
...che il giorno on cui ne mangerete,...
...i vostri occhi si apriranno...
...e sarete come degli Dei".
Genesi 3:4
In altre parole,...
...sarete come coloro che avete scambiato per degli Dei.
Se entraste in questo laboratorio,...
...capireste che siamo proprio come voi,...
...ed un giorno anche voi creerete la vita.
Siete un altro anello nella catena...
...del ciclo eterno di continue creazioni.