Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO 42
Era opinione di Elisabetta stati tutti tratti dalla propria famiglia, non poteva avere formato un
molto piacevole opinione di felicità coniugale o di comfort domestico.
Suo padre, affascinato dalla giovinezza e bellezza, e che l'apparenza di buon umore, che
giovinezza e bellezza generalmente danno, aveva sposato una donna la cui debole comprensione
e la mente illiberale aveva molto presto nella loro
matrimonio porre fine a tutti vero affetto per lei.
Rispetto, stima e fiducia era scomparso per sempre, e tutti i suoi punti di vista di
felicità domestica sono stati rovesciati.
Ma il signor Bennet non era di una disposizione a cercare conforto per la delusione che
la sua stessa imprudenza aveva portato via, in uno qualsiasi di questi piaceri che troppo spesso console
la sfortunata per la loro follia o il loro vizio.
Egli amava del paese e di libri, e da questi sapori si era creata il suo
godimenti principale.
Per sua moglie era molto piccolo altrimenti indebitati, che come la sua ignoranza e la follia
aveva contribuito al suo divertimento.
Questo non è il tipo di felicità che un uomo sarebbe in generale desiderio di dovere verso il suo
moglie, ma dove gli altri poteri dello spettacolo manca, il vero
filosofo trarre beneficio da come sono dati.
Elizabeth, però, non era mai stato cieco alla scorrettezza del comportamento del padre
come marito.
Aveva sempre visto con dolore, ma rispettando le sue abilità, e grato per
il suo trattamento affettuoso di lei, cercò di dimenticare quello che non poteva
si affacciano, e di bandire dai suoi pensieri
che la violazione continua degli obblighi coniugali e decoro che, nell'esporre
sua moglie, al disprezzo dei suoi figli, era così altamente riprovevole.
Ma lei non aveva mai sentito così forte come ora gli svantaggi che devono frequentare il
figli di un matrimonio così non idonei, né mai stati così pienamente consapevoli dei mali
derivanti da così mal giudicato un senso di
talenti, talenti, che, giustamente utilizzato, potrebbe almeno hanno conservato la
rispettabilità delle sue figlie, anche se incapace di allargare la mente dei suoi
moglie.
Quando Elizabeth aveva gioito più di partenza Wickham ha trovato poco altro motivo per
soddisfazione nella perdita del reggimento.
Loro partiti all'estero ha avuto meno vario rispetto a prima, e in casa aveva una madre e
sorella il cui costante repinings al grigiore di ogni cosa intorno a loro ha gettato un
malinconia reale sulla loro cerchia domestica e,
Kitty però potrebbe recuperare in tempo il suo livello naturale di senso, dal momento che
disturbatori del suo cervello sono stati rimossi, la sorella gli altri, dalla cui disposizione
maggiore il male potrebbe essere arrestato, è stato
probabilità di essere indurito in tutta la sua follia e la garanzia da una situazione di doppio tali
pericolo come una località termale e un campo.
Nel complesso, dunque, ha trovato, quello che è stato trovato a volte in precedenza, che un
evento a cui stava cercando di desiderio impaziente non ha, in atto,
portare tutti la soddisfazione si era promesso.
E 'stato pertanto necessario per citarne un altro periodo per l'inizio della reale
felicità - di avere un altro punto sul quale i suoi desideri e speranze potrebbe essere fisso, e da
ancora godendo il piacere di
anticipazione, si console per il presente e prepararsi per un altro
delusione.
Il suo tour ai laghi era ormai l'oggetto del suo pensiero più felice, era la sua migliore
consolazione per tutte le ore scomodo che la discontentedness di sua madre
e Kitty reso inevitabile, e poteva
Jane hanno incluso nello schema, ogni parte di esso sarebbe stato perfetto.
"Ma è una fortuna," pensò, "che ho qualcosa da desiderare.
Sono stati che l'intera operazione completa, la mia delusione sarebbe certa.
Ma qui, portando con me una fonte incessante di rammarico in assenza di mia sorella, io
può ragionevolmente sperare di avere tutte le mie aspettative di piacere realizzato.
Uno schema di cui ogni parte promette gioia non potrà mai avere successo, e
delusione generale è scongiurato solo dalla difesa di alcuni particolari poco
vessazione ".
Quando se ne andò Lydia ha promesso di scrivere molto spesso e molto minuziosamente alla madre
e Kitty, ma le sue lettere sono sempre state a lungo atteso e sempre molto breve.
Quelli di sua madre conteneva poco altro che che erano appena tornati dalla
biblioteca, in cui gli ufficiali così e così li aveva frequentato, e dove aveva visto
ornamenti bella come fece abbastanza selvatici;
che aveva un vestito nuovo, o un parasole nuovo, che avrebbe descritto più pienamente,
ma fu costretto a lasciare fuori in fretta violento, come la chiamò la signora Forster, e
andavano fuori al campo, e da lei
corrispondenza con la sorella, c'era ancora meno da imparare - per le sue lettere a
Kitty, anche se piuttosto lungo, erano troppo pieni di righe sotto le parole da effettuare
pubblici.
Dopo le prime due settimane o tre settimane di assenza, la salute, buon umore, e
allegria ha cominciato a riapparire a Longbourn.
Tutto ciò che indossava un aspetto più felice.
Le famiglie che erano stati in città per l'inverno è tornato di nuovo, e fronzoli estate
e impegni estate è sorto.
La signora Bennet è stata restaurata alla sua solita serenità querula e, entro la metà del
Giugno, Kitty era tanto recuperato da essere in grado di entrare Meryton senza lacrime, un
caso di tale promessa felice da rendere
Elisabetta auguro che entro la seguente Natale lei potrebbe essere in modo abbastanza
ragionevole per non parlare di un ufficiale di sopra una volta al giorno, a meno che, da qualche crudele e
disposizione maligno al Ministero della Guerra,
un altro reggimento dovrebbe essere alloggiato in Meryton.
L'ora fissata per l'inizio del loro tour del Nord era ormai avvicinando velocemente e
una quindicina di giorni solo mancava di esso, quando arriva una lettera dalla signora Gardiner, che a
una volta ritardato l'inizio e ridotto la sua estensione.
Mr. Gardiner sarebbe impedito da parte delle imprese a definire gli fino ad una quindicina di giorni più tardi
Luglio, e deve essere di nuovo a Londra entro un mese, e che ha lasciato troppo poco tempo,
per loro di andare così lontano, e vedere così tanto come
avevano proposto, o almeno di vederlo con lo svago e il comfort che avevano costruito
in poi, furono costretti ad abbandonare i laghi, e sostituire una visita più contratta, e,
secondo il piano attuale, dovesse andare oltre verso nord di Derbyshire.
In quella contea c'era abbastanza da vedere ad occupare il capo di loro tre settimane;
e alla signora Gardiner ha avuto un attrazione particolarmente forte.
La città dove si era già passati alcuni anni della sua vita, e dove ora erano
per trascorrere qualche giorno, era probabilmente così grande oggetto della sua curiosità come tutte le
bellezze celebri di Matlock, Chatsworth, Dovedale, o il Peak.
Elisabetta era troppo deluso, aveva impostato il suo cuore nel vedere i laghi, e
sempre pensato che ci sarebbe stato abbastanza tempo.
Ma era la sua attività per essere soddisfatti - e certamente il suo carattere di essere felice, e
tutto fu presto di nuovo a destra. Con la menzione del Derbyshire ci sono stati
molte idee collegato.
Era impossibile per lei di vedere la parola senza pensare di Pemberley e la sua
proprietario.
"Ma certamente", ha detto, "posso entrare nella sua contea, senza impunità, e derubano essa di un
pochi longheroni pietrificato senza la sua percezione di me. "
Il periodo di aspettativa era raddoppiato.
Quattro settimane sono state per morire prima del suo arrivo zio e zia.
Ma hanno fatto passare, e Mr. e Mrs. Gardiner, con i loro quattro figli, ha fatto a
lunghezza appaiono Longbourn.
I figli, due bambine di sei e otto anni, e due ragazzi più giovani, dovevano essere
sinistra, sotto la particolare cura dei loro cugino di Jane, che era il favorito generale,
e il cui senso costante e la dolcezza del
esattamente il suo temperamento adatto per la partecipazione ad essi in ogni modo - insegnando loro, giocando
con loro e amarli.
Il Gardiners stati solo una notte a Longbourn, e partire la mattina seguente
con Elisabetta alla ricerca di novità e divertimento.
Un godimento era certo - quello di idoneità dei compagni, una idoneità
compreso che la salute ed il temperamento di sopportare disagi - di allegria
valorizzare ogni piacere - e l'affetto e
intelligenza, che potrebbe fornire tra di loro se non ci fossero delusioni
all'estero.
Non è l'oggetto di questo lavoro di dare una descrizione del Derbyshire, né di qualsiasi
i luoghi notevoli attraverso il quale il loro percorso là laici, Oxford, Blenheim,
Warwick, Kenilworth, Birmingham, ecc sono sufficientemente conosciute.
Una piccola parte del Derbyshire è tutta la preoccupazione presente.
Per la piccola città di Lambton, la scena della precedente residenza della signora Gardiner, e dove
lei aveva da poco imparato qualche conoscente ancora rimasti, hanno piegato i loro passi,
dopo aver visto tutte le meraviglie principali
del paese, e raggio di cinque miglia di Lambton, Elisabetta trovato da sua zia che
Pemberley era situato. Non era nel loro strada diretta, né più
di un miglio o due fuori di esso.
Nel parlare sulla loro strada la sera prima, la signora Gardiner espresso
tendenza a vedere il luogo di nuovo.
Mr. Gardiner ha dichiarato la sua disponibilità, ed Elizabeth è stata applicata per la sua
approvazione.
"Amore mio, non dovrebbe ti piacerebbe vedere un luogo di cui avete sentito parlare così tanto?"
ha detto la zia; "un luogo, anche, al quale sono collegati molti dei vostri conoscenti.
Wickham passò tutta la sua giovinezza là, lo sai. "
Elisabetta era in difficoltà.
Sentiva che non aveva affari a Pemberley, e fu costretto ad assumere un
avversione per vederlo.
Lei deve essere il proprietario che era stanca di vedere grandi case, dopo essere andato in tante, ha
in realtà non ha avuto il piacere di pregiati tappeti o tende di raso.
Mrs. Gardiner abusarono di lei stupidità.
"Se fosse soltanto una bella casa riccamente arredata," disse, "non vorrei
su di esso me stesso, ma i motivi sono deliziosi.
Sono alcuni dei più bei boschi del paese. "
Elisabetta non disse altro - ma la sua mente non poteva accettare.
La possibilità di incontrare Mr. Darcy, durante la visualizzazione del posto, immediatamente si è verificato.
Sarebbe terribile!
Arrossì alla sola idea, e ho pensato che sarebbe stato meglio parlare apertamente con lei
zia di correre un tale rischio.
Ma contro questo ci sono state obiezioni, e finalmente deliberato che potrebbe essere la
ultima risorsa, se le sue indagini private per l'assenza della famiglia sono stati sfavorevolmente
rispose.
Di conseguenza, quando si ritirò durante la notte, chiese la cameriera se Pemberley
non erano un luogo molto fine? qual era il nome del suo proprietario? e, con non poco
allarme, se la famiglia sono in calo per l'estate?
Un negativo i benvenuti seguito l'ultima domanda - e la sua allarmi ora rimosso,
era a disposizione per sentire una grande curiosità di vedere la stessa casa, e
quando il soggetto è stato rilanciato il prossimo
mattina, e lei era ancora una volta applicato, potrebbe facilmente rispondere, e con aria adeguato
di indifferenza, che non aveva davvero alcun avversione al regime.
A Pemberley, quindi, dovevano andare.