Tip:
Highlight text to annotate it
X
Il nostro comune amico di Charles Dickens CAPITOLO 17
A Dismal Swamp
E ora, nelle giornate estive in fiore, ecco signore e la signora Boffin stabilito nel
palazzo di famiglia eminentemente aristocratica, ed ecco tutti i tipi di scansione, strisciante,
svolazzanti, e ronzio creature,
attratti dalla polvere d'oro del Dustman d'oro!
Primo fra quelli che lasciano le carte alla porta eminentemente aristocratica prima che sia
tutto dipinto, sono le impiallacciature: senza fiato, si potrebbe immaginare, dal
irruenza della loro corsa alle fasi eminentemente aristocratiche.
Una piastra di rame Mrs Veneering, due lastre di rame-impiallacciature Mr, e coniugale
piastra di rame Mr e Mrs Rivestimento, chiedendo l'onore dei coniugi
Società Boffin a cena con i massimi solennità analitici.
Le Tippins Lady incantevoli lascia una carta. Twemlow lascia carte.
Un alto color crema Phaeton attrezzandosi in modo solenne lascia quattro carte, per
spirito, un paio di Mr Podsnaps, un Podsnap signora, e un Podsnap Miss.
Tutto il mondo e la sua moglie e la figlia lasciare carte.
A volte la moglie del mondo ha così tante figlie, che la sua scheda si legge un po 'come
a Lot Varie a un'asta; composto da Mrs Tapkins, Miss Tapkins, Miss
Frederica Tapkins, Miss Antonina Tapkins,
La signorina Tapkins Malvina, e Miss Eufemia Tapkins e, al tempo stesso, la stessa signora
lascia la carta della signora Henry George Alfred Swoshle, NEE Tapkins, inoltre, una carta, la signora
Tapkins at Home, il mercoledì, Musica, Portland Place.
La signorina Bella Wilfer diventa un detenuto, per un periodo indeterminato, del eminentemente
dimora aristocratica.
Mrs Boffin orsi di Miss Bella via per modista lei e sarta, e lei si
splendidamente vestita.
Le impiallacciature trovare con rimorso rapida che hanno omesso di invitare la signorina Bella
Wilfer.
Una signora e una Veneering Veneering signore e la signora chiede che ulteriori
onore, subito fare penitenza in cartoncino bianco sul tavolo.
Mrs Tapkins scopre allo stesso modo la sua omissione, e con esso le riparazioni prontezza;
per se stessa, per Miss Tapkins, per Miss Frederica Tapkins, per Miss Antonina
Tapkins, per Miss Malvina Tapkins, e per la signorina Tapkins Eufemia.
Allo stesso modo, per la signora Henry George Alfred Swoshle NEE Tapkins.
Allo stesso modo, per la signora Tapkins at Home, mercoledì, Musica, Portland Place.
Libri commer-cianti della fame, e l'acquolina in bocca commercianti, per la polvere d'oro del
Oro Dustman.
Come la signora e la signorina Boffin Wilfer cacciare, o come il signor Boffin esce al suo jog-trot
ritmo, il pescivendolo si toglie il cappello con un'aria di rispetto fondato sulla convinzione.
I suoi uomini pulire le dita sui loro grembiuli di lana prima di pretendere di toccare
fronte al signor Boffin o Lady.
Il salmone spalancata e la triglia d'oro disteso sulla lastra sembrano storcere il
gli occhi di lato, come sarebbero alzate le mani, se ne avevano, in adorazione
ammirazione.
Il macellaio, anche se un corpulento e un uomo ricco, non sa cosa fare
con se stesso, egli è così ansioso di esprimere umiltà quando scoperto dal passaggio
Boffins prendere l'aria in un boschetto di montone.
Presents sono fatti per i servi Boffin, e stranieri blandi con biglietti da visita
incontro ha detto servi in strada, offrono la corruzione ipotetico.
Come, 'Supponiamo che dovevo essere favorita con un ordine del signor Boffin, mio caro amico, è
varrebbe la pena while' - per fare una certa cosa che spero possa rivelarsi non del tutto
sgradevole ai vostri sentimenti.
Ma nessuno lo sa così bene come il segretario, che apre e legge le lettere, ciò che un set
è fatto l'uomo segnato da un colpo di notorietà.
Oh, le varietà di polvere per uso oftalmico, offerti in cambio della polvere d'oro di
lo scopino d'oro!
Fifty-sette chiese per essere installate con mezza corone, 42 Parsonage case
essere riparate con scellini, sette-e-venti organi di essere costruite con mezzo penny, le
milleduecento bambini di essere educati sui francobolli.
Non è che una mezza corona, scellino, penny, o francobollo, sarebbe particolarmente
accettabili dal signor Boffin, ma che è così evidente che è l'uomo a fare il
carenza.
E poi le associazioni di beneficenza, mio fratello Christian!
E per lo più in difficoltà, ma per lo più ricco, anche negli articoli costosi su
stampa e la carta.
Grande grassi lettera privata matrimoniale, sigillato con corona ducale.
'Nicodemo Boffin, Esquire.
My Dear Sir, - Dopo aver accettato di presiedere la prossima cena annuale della
Partito del Fondo Famiglia, e il sentimento profondamente impressionato con l'utilità immensa di
Istituzione che nobile e grande
importanza del suo essere sostenuto da una lista di commissari sportivi che deve dimostrare al pubblico
l'interesse che in essa gli uomini popolari e distinto, mi sono impegnato a chiedere
a diventare uno Steward in quella occasione.
Sollecitare la vostra risposta favorevole prima l'istante 14, io, mio caro signore, il tuo
Servo fedele, semi di lino. PS La tassa di Steward è limitata a tre
Ghinee ".
Amichevole questo, da parte del Duca di semi di lino (e riflessivo nella postfazione),
solo litografata a centinaia e la presentazione di una individualità, ma di un pallido
rivolgo a Nicodemo Boffin, Esquire, in tutt'altra mano.
Ci vogliono due nobili Earls e un visconte, insieme, informare Nicodemo Boffin,
Esquire, in maniera altrettanto lusinghiero, che una donna stimabile in Occidente
L'Inghilterra ha offerto di presentare una borsa
contenente venti sterline, alla Società per concedere rendite di Unassuming
I membri delle classi medie, se una ventina di individui precedentemente presenti borse
di cento sterline a testa.
E quei nobili benevoli molto gentilmente notare che se Nicodemo Boffin,
Esquire, volesse presentare due o più borse, non sarà in contrasto con
il disegno della dama stimabile in
West of England, a condizione che ciascuna borsa da abbinare con il nome di qualche membro della sua
onorata e rispettata famiglia. Questi sono i mendicanti aziendali.
Ma ci sono, inoltre, i mendicanti individuali; e come funziona il cuore del
Segretario lo meno quando egli deve far fronte con loro!
E devono essere affrontato con una certa misura, perché tutti allegare documenti (che
chiamare i loro scarti di documenti, ma essi sono, come a carte meritevoli il nome, che
carne di vitello macinata è quello di un vitello), il non ritorno di cui sarebbe stata la loro rovina.
Cioè dire, sono rovinato ora, ma sarebbe più rovinato allora.
Tra questi corrispondenti sono figlie più di ufficiali generali, lunghe
abituato a ogni lusso della vita (ad eccezione di ortografia), che poco pensiero, quando la loro
padri coraggiosi fatto la guerra nella penisola,
che avrebbero mai fare appello a coloro che la Provvidenza, nel suo imperscrutabile
saggezza, ha benedetto con l'oro indicibili, e tra i quali selezionare il nome del
Nicodemo Boffin, Esquire, per una fanciulla
sforzo in questo saggio, la comprensione che ha un cuore come mai è stato.
Il segretario apprende, inoltre, che la fiducia tra l'uomo e la moglie sembrerebbe di ottenere
ma raramente quando la virtù è in difficoltà, così numerose sono le mogli che prendono il loro
penne per chiedere al signor Boffin qualità-prezzo senza
la conoscenza dei loro mariti devoti, che non avrebbe permesso, mentre, dall'altro
mano, così numerosi sono i mariti che prendono le loro penne per chiedere al signor Boffin qualità-prezzo
senza la conoscenza della loro devoto
mogli, che avrebbe subito uscire i sensi se avessero il minimo sospetto di
la circostanza. Ci sono i mendicanti ispirati, anche.
Questi sono stati seduti, solo ieri sera, meditando su un frammento di candela che deve
presto uscire e lasciarli al buio per il resto delle loro notti, quando sicuramente un po '
Angelo sussurrò il nome di Nicodemo
Boffin, Esquire, per le loro anime, i raggi di imprimere speranza, anzi la fiducia, a cui
era stata a lungo sconosciuti! Simile a questi sono suggestivamente-
amicizia mendicanti.
Essi sono stati partecipi di una patata fredda e acqua dal tremolio e la luce cupa del
un Lucifero-match, nei loro alloggi (in affitto notevolmente in via posticipata, e senza cuore
padrona di casa minaccia di espulsione 'come un cane'
per le strade), quando un amico di talento accadendo a guardare, disse: 'Scrivi
immediatamente a Nicodemo Boffin, Esquire ', e avrebbe preso alcuna negazione.
Ci sono i mendicanti nobilmente troppo indipendenti.
Questi, nei giorni della loro abbondanza, mai considerato oro come scorie, e non hanno ancora
superato tale ostacolo solo nel loro modo di accumulare ricchezze, ma non vogliono
scorie da Nicodemo Boffin, Esquire, No,
Il signor Boffin, il mondo può definirlo orgoglio, l'orgoglio misero se si vuole, ma essi non vollero
prendere se ha offerto, un prestito, signore - per quattordici settimane al giorno, l'interesse
calcolati al tasso del cinque per cento per
anno, per essere attribuito a qualsiasi altro istituto di beneficenza si può chiamare - è tutto quello che vogliono
di voi, e se avete la meschinità di rifiutarla, contare su di essere disprezzato da questi
grandi spiriti.
Ci sono i mendicanti di puntuali business-abitudini troppo.
Questi faranno la fine di se stessi in un 12:45 il Martedì, se non post-
per ufficio è nel frattempo ricevuto da Nicodemo Boffin, Esquire, arrivando
dopo un 12:45 il Martedì, si
non deve essere inviata, in quanto saranno poi (dopo aver fatto una nota esatta del senza cuore
circostanze) essere 'freddo della morte.'
Ci sono i mendicanti a cavallo anche in un altro senso dal senso del
proverbio. Questi sono montati e pronto per iniziare la
autostrada per ricchezza.
L'obiettivo è davanti a loro, la strada è nelle migliori condizioni, gli speroni sono accesi, la
destriero è pronto, ma, all'ultimo momento, per mancanza di qualcosa di speciale - un orologio, un
violino, un telescopio astronomico, uno
macchina elettrizzante - devono smontare per sempre, a meno che non riceverà la sua
equivalente in denaro da Nicodemo Boffin, Esquire.
Meno dedicata ai dettagli sono i mendicanti che fanno iniziative sportive.
Questi, di solito da affrontare in risposta sotto la sigla in un paese post-office,
informarsi in mani femminili, Dare uno che non si può rivelare a Nicodemo
Boffin, Esquire, ma il cui nome potrebbe
spaventarlo sono stati rivelato, sollecitare l'anticipo immediato di duecento sterline
dalle ricchezze inaspettate che esercitano il loro nobile privilegio nella fiducia di una comune
l'umanità?
In tale Dismal Swamp non la nuova casa in piedi, e attraverso di essa fa il segretario
lotta quotidiana al seno-alta.
Per non parlare di tutte le persone viventi che hanno fatto invenzioni che non possono agire, e
tutti i cottimisti che lavoro in tutte le jobberies jobbed, anche se questi possono essere
considerati come gli alligatori del Dismal
Swamp, e sono sempre sdraiato per trascinare il Golden Dustman sotto.
Ma la vecchia casa. Non ci sono disegni contro il Golden
Dustman lì?
Non ci sono pesci della tribù squalo nelle acque Bower?
Forse no.
Eppure, Wegg è ivi stabilito, e sembrerebbe, giudicato dai suoi procedimenti segreti, a
custodire una nozione di fare una scoperta.
Infatti, quando un uomo con una gamba di legno si trova prona a pancia in giù a fare capolino sotto
reti, e salta su scale, come un uccello estinto, per esaminare i piani di presse
e armadi, e si fornisce un ferro da stiro
asta di cui è sempre spronarci in polvere di tumuli, la probabilità è che
si aspetta di trovare qualcosa.