Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLO X IN CHE ANGOSCIA Candido, Cunegonda e
LA VECCHIA ARRIVATO a Cadice; E il loro imbarco.
"Chi è che mi ha derubato dei miei soldi e gioielli?", Ha detto Cunegonda, tutti immersi in
lacrime. "Come dobbiamo vivere?
Che cosa dobbiamo fare?
Dove trovare inquisitori o ebrei che mi darà di più? "
"Ahimè" disse la vecchia, "Ho un sospetto accorto di un reverendo frate grigio,
che hanno soggiornato la scorsa notte nella stessa locanda con noi a Badajoz.
Dio mi guardi dal giudicare avventatamente, ma è venuto nella nostra camera due volte, e partì
al suo lungo viaggio prima di noi. "
"Ahimè" disse Candido, "caro Pangloss ha spesso dimostrato a me che i beni della
questo mondo sono comuni a tutti gli uomini, e che ognuno ha un diritto uguale a loro.
Ma secondo questi principi il Frate Grigio avrebbe dovuto ci ha lasciato abbastanza per portare
noi attraverso il nostro cammino. Avete niente di sinistra, mio caro
Cunegonda? "
"Non un soldo", ha detto. "Che cosa dobbiamo fare?" Dice Candido.
"Vendere uno dei cavalli", rispose la vecchia.
"Io giro dietro Madamigella Cunegonda, se mi posso tenere solo su una natica, e
arriveremo a Cadice. "
Nella stessa locanda c'era un benedettino prima che ha comprato il cavallo per un buon mercato
dei prezzi.
Candido, Cunegonda e la vecchia, dopo aver attraversato Lucena, Chillas, e
Lebrixa, è arrivato finalmente a Cadice.
Una flotta era lì sempre pronto, e le truppe assemblaggio di portare alla ragione il reverendo
Padri Gesuiti del Paraguay, accusati di aver fatto una delle tribù native del
quartiere di San rivolta Sacramento contro i re di Spagna e Portogallo.
Candido essendo stato al servizio bulgaro, ha eseguito l'esercitazione militare
prima che il generale di questo piccolo esercito con un indirizzo in modo aggraziato, con così intrepido uno
aria, e con tale agilità e la spedizione,
che gli fu dato il comando di una compagnia di piede.
Ora, era un capitano!
Partì con Madamigella Cunegonda, la vecchia, due valletti, e le due andaluso
cavalli, che era appartenuto al Grande Inquisitore del Portogallo.
Durante il loro viaggio hanno ragionato molto sulla filosofia del povero Pangloss.
"Stiamo andando in un altro mondo", disse Candido, "e sicuramente deve essere lì che
tutto va per il meglio.
Per Devo confessare c'è motivo di lamentarsi un po 'di quello che passa nel nostro
mondo per quanto riguarda sia la filosofia naturale e morale ".
"Ti amo con tutto il cuore", ha detto Cunegonda, "ma la mia anima è ancora piena di
paura di quello che ho visto e sperimentato. "
"Tutto andrà bene", rispose Candido, "il mare di questo nuovo mondo è già migliore
del nostro mare europeo, è più calmo, il vento più regolare.
E 'sicuramente il Nuovo Mondo che è il migliore dei mondi possibili ".
"Dio lo voglia", ha detto Cunegonda, "ma sono stato così orribilmente infelice lì che la mia
cuore è quasi chiuso alla speranza. "
"Ti lamenti," disse la vecchia, "ahimè! non hai conosciuto disgrazie come
la mia. "
Cunegonda quasi scoppiò a ridere, trovando la buona donna molto divertente, per
fingendo di essere stato sfortunato in quanto come lei.
"Ahimè" disse Cunegonda, "la mia buona madre, a meno che non siano stati rapiti da due
Bulgari, hanno ricevuto due ferite profonde nella pancia, hanno avuto due castelli
demolito, hanno avuto due madri tagliati
pezzi davanti ai vostri occhi, e due dei tuoi amanti frustati in un auto-da-fè, non mi
concepire come si potrebbe essere più sfortunati di me
Aggiungo che mi è nata una baronessa di 72 quarti - e sono stati un cuoco "
"Miss", rispose la vecchia, "tu non sai la mia nascita, e se io per mostrarvi il mio
retro, non avrebbe parlato in quel modo, ma avrebbe sospeso il vostro giudizio. "
Questo discorso aver suscitato la curiosità estrema nella mente di Cunegonda e di Candido, il
vecchia parlava con loro come segue.