Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME II
CAPITOLO XIII
Emma ha continuato ad intrattenere senza dubbio del suo essere innamorato.
Le sue idee solo variegata per quanto riguarda la quantità. In un primo momento, aveva pensato che fosse un buon affare;
e dopo, ma poco.
Aveva un grande piacere nel sentire parlare di Frank Churchill, e, per amor suo,
più piacere che mai a vedere Mr. e Mrs. Weston, era molto spesso
pensando a lui, e molto impaziente per un
lettera, che lei poteva sapere come era, come erano i suoi spiriti, come era sua zia, e
quello che era l'occasione della sua venuta a Randalls di nuovo questa primavera.
Ma, d'altra parte, non poteva ammettere a se stessa di essere infelice, né, dopo il primo
mattina, ad essere meno disposti per l'occupazione del solito, era ancora occupato e
allegro, e, piacevole com'era, lei
poteva ancora immaginare che lui abbia difetti, e più lontano, anche se pensando a lui così tanto,
e, mentre sedeva di disegno o di lavoro, formando un migliaio di schemi divertente per il progresso
e nei pressi del loro attaccamento, credendo
dialoghi interessanti, e inventando le lettere elegante, la conclusione di ogni
dichiarazione immaginario dalla sua parte era che lei lo ha rifiutato.
Il loro affetto è stato sempre quello di diminuire in amicizia.
Ogni cosa tenera e affascinante è stato quello di marcare la loro separazione, ma ancora erano a parte.
Quando è diventata sensibile di questa, le venne in mente che non poteva essere molto in
amore, perché nonostante la sua determinazione precedenti e fissa a non lasciare il suo
padre, senza mai sposarsi, un forte attaccamento
certamente deve produrre più di una lotta di lei poteva prevedere nei suoi sentimenti.
"Non mi trovo a fare qualsiasi uso della parola sacrificio", ha detto .-- "Nemmeno in un
di tutte le mie risposte intelligenti, il mio negativi delicato, c'è qualche allusione a rendere
un sacrificio.
Ho il sospetto che egli non è realmente necessario per la mia felicità.
Tanto meglio. Io certamente non convincere me stesso di
si sentono più di me.
Sono abbastanza innamorato. Mi dispiacerebbe essere più. "
Nel complesso, è stata ugualmente soddisfatta con la sua vista dei suoi sentimenti.
"E 'senza dubbio molto innamorato - ogni cosa che denota - molto innamorata
infatti - e quando verrà di nuovo, se il suo affetto continuare, devo stare in guardia
non di favorire lo sviluppo .-- Sarebbe più
imperdonabile di fare altrimenti, come la mia mente è piuttosto costituito.
Non che io immagino che possa pensare che sono stati incoraggianti lui finora.
No, se mi avesse creduto a tutti di condividere i suoi sentimenti, egli non sarebbe stato così
miserabile.
Aveva potuto pensare se stesso incoraggiato, la sua bellezza e la lingua a separazione sarebbe
state diverse .-- Ancora, però, devo stare in guardia.
Questo è il presupposto del suo attaccamento continuare quello che è ora, ma io
Non so che mi aspetto sarà, io non guardarlo essere abbastanza il tipo d'uomo -
Non del tutto costruire sulle sue
stabilità o costanza .-- I suoi sentimenti sono calde, ma posso immaginare piuttosto
modificabile .-- Ogni considerazione del soggetto, insomma, mi rende grato che
la mia felicità non è più profondamente coinvolto .--
Farò molto di nuovo bene dopo un po '- e poi, sarà una buona cosa
oltre, perché dicono ogni corpo è innamorato una volta nella vita, e io sono
lasciato fuori facilmente. "
Quando la sua lettera alla signora Weston arrivato, Emma aveva la lettura di esso, e lei lo lesse
con un grado di piacere e di ammirazione che l'ha resa in un primo momento scuotere la testa per
proprie sensazioni, e pensare che aveva sottovalutato la loro forza.
E 'stata una lunga, ben scritta lettera, che contenga le indicazioni del suo viaggio e della sua
sentimenti, che esprimono tutto l'affetto, gratitudine e rispetto, che era naturale
e onorevole, e descrivendo ogni cosa
esterno e locale che potrebbe essere dovuto attraente, con spirito e di precisione.
Non fiorisce sospetti ora di scuse o preoccupazione, era la lingua del reale
sentimenti nei confronti della signora Weston, e la transizione da Highbury a Enscombe, il
contrasto tra i luoghi in alcuni dei
prime benedizioni della vita sociale era appena sufficiente toccato a mostrare come è stato acutamente
sentito, e quanto più poteva essere detto, ma per i vincoli della decenza .--
Il fascino del suo nome proprio non mancava.
Woodhouse è apparso più di una volta, e mai senza un qualcosa di piacevole
connessione, sia un complimento per il suo gusto, o un ricordo di ciò che aveva
ha detto, e nella ultima volta della sua
incontro il suo sguardo, disadorna com'era da qualsiasi corona così ampia di galanteria, ha ancora
potrebbe distinguere l'effetto della sua influenza e riconoscere il complimento più grande
forse di tutti i trasportati.
Compressi in un angolo molto più bassi vacanti erano queste parole - "non avevo una di ricambio
momento il Martedì, come sapete, per la bella amica piccola signorina Woodhouse.
Pregate le mie scuse e addii a lei. "
Questo, Emma non poteva dubitare, è stato tutto per sé.
Harriet è stato ricordato solo di essere sua amica.
Le sue informazioni e le prospettive per Enscombe non erano né peggiore né migliore di
era stato previsto, la signora Churchill stava riprendendo, e non osava ancora, anche in
propria immaginazione, fissare un tempo per venire a Randalls nuovo.
Gratificante, comunque, e stimolante come la lettera nella parte materiale, la sua
sentimenti, ha ancora trovato, quando è stato piegato e restituita alla signora Weston, che
non aveva aggiunto il calore duraturo, che
poteva ancora fare a meno dello scrittore, e che egli deve imparare a fare senza di lei.
Le sue intenzioni sono rimaste invariate.
La sua risoluzione di rifiuto solo è cresciuto più interessante con l'aggiunta di un sistema per lo
la sua consolazione e la felicità successive.
Il suo ricordo di Harriet, e le parole che la rivestiva, la "piccola bella
amico ", ha suggerito a lei l'idea di Harriet è il suo successo nei suoi affetti.
Era impossibile - No .-- Harriet indubbiamente era molto inferiore a lui in
comprensione, ma era stato molto colpito la bellezza del suo viso e
la calda semplicità dei suoi modi, e tutti
le probabilità di circostanza e di connessione sono stati a suo favore .-- Per Harriet,
sarebbe utile e davvero piacevole.
"Non devo soffermarmi su di esso", ha detto .-- "Non devo pensare.
So che il pericolo di indulgere tali speculazioni.
Ma le cose sono successe sconosciuto, e quando cessiamo di cura per l'altro come noi
ora, sarà il mezzo di confermare a noi in quella sorta di vero disinteressato
amicizia che mi può già guardare avanti con piacere. "
E 'stato così per avere un conforto in serbo per conto di Harriet, anche se potrebbe essere saggio
lasciare che il tocco di fantasia che raramente, per il male in questo trimestre è stato a portata di mano.
Come l'arrivo di Frank Churchill era riuscito impegno Mr. Elton nella conversazione
di Highbury, come l'ultima interesse era interamente a carico giù la prima, così ora su
La scomparsa di Frank Churchill, il signor
Elton preoccupazioni sono state assumendo la forma più irresistibile .-- Il suo giorno di nozze è stato
nome. Presto sarebbe stato in mezzo a loro volta, il signor
Elton e la sua sposa.
Non c'era tempo per discutere la prima lettera Enscombe prima di "Mr.
Elton e la sua sposa "è stato in bocca a ogni corpo, e Frank Churchill è stato dimenticato.
Emma è cresciuta male al suono.
Aveva avuto tre settimane di esenzione felice dal signor Elton, e la mente di Harriet, aveva
stato disposto a sperare, erano stati recentemente guadagnando forza.
Con la palla signor Weston in vista almeno, c'era stata una grande
insensibilità ad altre cose, ma era ormai troppo evidente che non aveva raggiunto
un tale stato di calma, come poteva stare
contro l'approccio attuale - trasporto nuovi, campane, e di tutti.
Povera Harriet era in un battito di spiriti che ha richiesto tutti i ragionamenti e
soothings e attenzioni di ogni genere che Emma potesse dare.
Emma ha ritenuto che non poteva fare troppo per lei, che Harriet aveva il diritto di tutti
il suo ingegno e tutta la sua pazienza, ma era un lavoro pesante per essere per sempre convincente
senza produrre alcun effetto, per sempre
accettato, senza essere in grado di comunicare le loro opinioni lo stesso.
Harriet ascoltato sottomissione, e ha detto "era molto vero - è stato proprio come Miss
Woodhouse descritto - non valeva la pena di pensare a loro - e non avrebbe
pensare a loro più ", ma nessun cambiamento
del soggetto potrebbe avvalersi, e la prossima mezz'ora la vide come ansioso e irrequieto circa
il Eltons come prima. Finalmente Emma ha attaccato su un altro
terreno.
"Il vostro permettendo di essere così occupato e così infelici per sposare Mr. Elton,
Harriet, è il più forte rimprovero mi puoi fare.
Non potreste darmi un rimprovero più grande per l'errore sono caduto in.
E 'stato tutto opera mia, lo so.
Non l'ho dimenticato, vi assicuro .-- ingannato me stesso, ho fatto molto miseramente
ingannare voi - e sarà una riflessione dolorosa per me per sempre.
Non pensate a me in pericolo di dimenticarlo ".
Harriet sentito questa troppo a pronunciare altro che poche parole di esclamativo ansiosi.
Emma continua,
"Non ho detto, te esercitare Harriet per amor mio, pensare di meno, parlare meno di Mr.
Elton per causa mia, perché per voi, piuttosto, vorrei che fosse fatto,
per il bene di ciò che è più importante
il mio conforto, l'abitudine di autocontrollo in te, una considerazione di ciò che è vostro dovere, un
attenzione al decoro, un tentativo di evitare i sospetti degli altri, per salvare
la vostra salute e credito, e ripristinare la vostra tranquillità.
Questi sono i motivi che mi stanno premendo su di voi.
Sono molto importanti - e mi dispiace che non si può sentire abbastanza da
agire su di loro. Il mio essere salvato dal dolore è molto
considerazione secondaria.
Voglio che tu per salvarti da una maggiore dolore.
Forse ho talvolta sentito che Harriet non dimenticare ciò che era dovuto - o
piuttosto ciò che sarebbe gentile da me. "
Questo appello ai suoi affetti ha fatto più di tutto il resto.
L'idea di voler gratitudine e considerazione per la signorina Woodhouse, il quale ha
davvero amato molto, fatto il suo infelice per un po ', e quando la violenza del dolore
fu consolato via, rimaneva potente
sufficiente per richiedere a ciò che era giusto e sostenere la sua in esso molto tollerabile.
"Tu che sei stato il miglior amico che abbia mai avuto nella mia vita - Vuoi gratitudine a voi! -
Nessuno è uguale a te - mi prendo cura nessuno come faccio io per te - Oh! Woodhouse, come
ingrati sono stato! "
Tali espressioni, assistito come erano da ogni cosa che aspetto e modo poteva fare,
Emma fatto sentire che non aveva mai amato Harriet così bene, né valutato il suo affetto
così altamente prima.
"Non c'è fascino uguale tenerezza del cuore", ha detto in seguito a se stessa.
"Non c'è niente da paragonare ad essa.
Il calore e la tenerezza del cuore, con un affettuoso, modo aperto, batterà tutti
la chiarezza della testa nel mondo, per attrazione, sono sicuro che lo farà.
E 'la tenerezza del cuore, che rende il mio caro padre così generalmente amata - che
Isabella dà tutta la sua popolarità .-- io non l'ho - ma so come premio e il rispetto
si .-- Harriet è il mio superiore in tutto il fascino e tutta la felicità che dà.
Caro Harriet - non vorrei si cambia per la più chiara dalla testa, la più lunga-vedenti, best-
giudicare la respirazione femminile.
Oh! la freddezza di una Jane Fairfax - Harriet vale come cento - e per un
moglie - moglie di un uomo sensibile - si tratta di valore inestimabile.
Non faccio nomi, ma felice l'uomo che cambia Emma per Harriet "!